1 00:01:32,754 --> 00:01:33,462 [مائدة] عشرة... 2 00:01:33,504 --> 00:01:34,421 تسعة... 3 00:01:34,462 --> 00:01:35,212 ثمانية... 4 00:01:35,254 --> 00:01:36,046 سبعة... 5 00:01:36,087 --> 00:01:37,171 ستة... 6 00:01:37,212 --> 00:01:38,087 خمسة... [الزيارات] 7 00:01:38,129 --> 00:01:39,171 أربعة... [خطوات تهرب] 8 00:01:39,212 --> 00:01:39,962 ثلاثة... 9 00:01:40,004 --> 00:01:41,046 اثنان... 10 00:01:41,087 --> 00:01:41,837 واحد. 11 00:02:17,504 --> 00:02:18,421 [صرير الباب] 12 00:02:29,712 --> 00:02:31,921 حصلت عليك، وأنا فزت! 13 00:02:32,379 --> 00:02:34,921 - مؤمنة، افعلي شيئًا! - لا يمكنك الهروب! 14 00:02:34,962 --> 00:02:37,296 - حان وقت هجوم الدغدغة. - عمي، توقف! 15 00:02:37,337 --> 00:02:38,796 هيا نلعب شيئًا آخر! 16 00:02:38,837 --> 00:02:41,171 أخونا سوف يضربك! 17 00:02:41,212 --> 00:02:43,671 أخونا سيكون طفلاً! 18 00:02:46,087 --> 00:02:47,921 ظنت أنني لن أمسك بها. 19 00:02:47,962 --> 00:02:49,212 لا أريد أن ألعب هذه اللعبة. 20 00:02:49,796 --> 00:02:50,837 [نوكتشي] حيدر! 21 00:02:53,129 --> 00:02:54,171 [خطوات تجري] 22 00:02:55,754 --> 00:02:57,046 [حيدر] ماذا حدث؟ 23 00:02:57,087 --> 00:02:58,087 [Nucchi] اندلعت المياه. 24 00:02:58,421 --> 00:02:59,504 لكن لا تقلق. 25 00:03:00,046 --> 00:03:01,671 - سأقوم بتنظيفه. - لا. 26 00:03:01,712 --> 00:03:03,337 يمكنك إخراج الدراجة. 27 00:03:03,379 --> 00:03:04,837 مؤمنة... 28 00:03:05,837 --> 00:03:08,004 إذا كنت بحاجة إلى شيء، اسأل أخواتك. 29 00:03:09,087 --> 00:03:11,254 لا تزعج جدي، حسنًا؟ 30 00:03:11,296 --> 00:03:13,337 سأعود قريبا. 31 00:03:13,379 --> 00:03:16,587 - العمة فياض سوف تجلب الغداء. - هل أخونا يخرج؟ 32 00:03:16,629 --> 00:03:17,462 نعم. 33 00:03:18,921 --> 00:03:20,546 حيدر، دراجة! 34 00:03:21,171 --> 00:03:22,212 دراجة. 35 00:03:24,962 --> 00:03:26,462 [قيادة الدراجة] 36 00:03:33,212 --> 00:03:34,254 [أبواق السيارات] 37 00:03:37,046 --> 00:03:38,796 [تشغيل الموسيقى] 38 00:03:47,087 --> 00:03:51,087 [الممرضة] يمكنك القيام بذلك. فقط لفترة أطول قليلا الآن. 39 00:03:54,171 --> 00:03:55,837 رشيدة! أحضر السطل! 40 00:03:56,212 --> 00:03:57,337 الانقباضات غير منتظمة. 41 00:03:57,379 --> 00:03:58,587 قد نحتاج لعملية جراحية. الطبيب سوف يقرر. 42 00:03:58,629 --> 00:03:59,629 يرجى شراء هذه الأدوية. 43 00:03:59,671 --> 00:04:01,379 [سليم] - دقيقة واحدة. [حيدر] - مرحبا أخي. 44 00:04:01,421 --> 00:04:02,587 ما الأدوية؟ 45 00:04:02,629 --> 00:04:03,837 من أنت؟ 46 00:04:04,129 --> 00:04:05,254 أنا الأب. 47 00:04:05,921 --> 00:04:07,254 - ثم من هو؟ - أنا أخوه الأصغر. 48 00:04:07,296 --> 00:04:08,796 لماذا لم تتصل بي في وقت سابق؟ 49 00:04:08,837 --> 00:04:11,254 - قلت لأبي ذلك... - حقا؟ 50 00:04:11,504 --> 00:04:12,629 يجب أن يكون لديك فقط أرسل لي رسالة نصية. 51 00:04:12,671 --> 00:04:14,129 - كنت فقط... - كن هادئا. 52 00:04:14,796 --> 00:04:16,296 أين الدكتورة علياء؟ 53 00:04:16,337 --> 00:04:19,046 إنها ليست تحت الطلب اليوم ستقوم الدكتورة فاطمة بتوليد الطفل. 54 00:04:19,087 --> 00:04:21,337 - رشيدة، عجلوا! - أين الدكتورة فاطمة؟ 55 00:04:21,629 --> 00:04:23,671 سيدي، هذه هي المرة الرابعة لزوجتك. 56 00:04:23,712 --> 00:04:26,046 يمكنها أن تلد هذا الطفل حتى بدون طبيب. 57 00:04:26,337 --> 00:04:27,546 رشيدة، هل أنت ميتة؟ 58 00:04:28,587 --> 00:04:31,004 [صيدلي] لست متأكدا إذا كانت هذه في المخزون. 59 00:04:31,337 --> 00:04:33,254 هل يمكنك التحقق مرة أخرى؟ 60 00:04:36,837 --> 00:04:37,879 [يبتعد] 61 00:04:49,129 --> 00:04:51,296 [تشغيل الموسيقى مفككة] 62 00:05:09,296 --> 00:05:10,462 [سليم] حيدر... 63 00:05:12,254 --> 00:05:14,837 ماذا بحق الجحيم يأخذك وقتا طويلا؟ 64 00:05:15,587 --> 00:05:16,629 [تصفيق] 65 00:05:19,004 --> 00:05:21,004 هيا يا عم! الاستيلاء عليها الآن! 66 00:05:21,421 --> 00:05:23,587 حيدر، فقط ثبته الآن. 67 00:05:26,462 --> 00:05:27,879 [مائدة] هيا، هيا. 68 00:05:29,379 --> 00:05:31,087 [ممتاز] - مرحباً. [رنا أمان الله] - مرحبًا. 69 00:05:31,421 --> 00:05:33,087 [رنا أمان الله] كدت أن تفهم الأمر. 70 00:05:34,379 --> 00:05:35,671 [رنا أمان الله] أين كنت؟ 71 00:05:36,587 --> 00:05:38,379 كنت في الصالون. 72 00:05:38,421 --> 00:05:39,921 كيف حال نوتشي؟ 73 00:05:40,671 --> 00:05:42,379 سأحصل على بعض الماء. 74 00:05:42,421 --> 00:05:43,671 يمكنك البقاء هنا! 75 00:05:43,962 --> 00:05:45,712 أنت، اذهب وأحضر له الماء! 76 00:05:46,671 --> 00:05:49,004 الجزار لا يزال لا يلتقط. 77 00:05:50,212 --> 00:05:52,421 ما مشكلتك؟ 78 00:05:54,087 --> 00:05:56,837 لا أعرف. الجو حار جدًا فجأة، أليس كذلك؟ 79 00:05:59,879 --> 00:06:04,087 لا أعتقد أن هذا الجزار لديه أي خطط القادمة. 80 00:06:04,129 --> 00:06:06,629 هل سيذهب العم حيدر لذبحه الآن؟ 81 00:06:06,671 --> 00:06:08,421 أنا متأكد من أن هناك جزارين آخرين. 82 00:06:08,462 --> 00:06:10,421 لماذا لا نجرب واحدة أخرى؟ 83 00:06:10,462 --> 00:06:14,087 ما الفائدة من وجود ابن كبير في المنزل؟ 84 00:06:14,129 --> 00:06:16,379 حيدر، أنت تفعل ذلك. 85 00:06:16,962 --> 00:06:18,087 تعال. 86 00:06:29,796 --> 00:06:32,087 ساعده في الضغط عليه. 87 00:06:34,504 --> 00:06:36,462 لا تجعلها تعاني. 88 00:06:36,504 --> 00:06:38,879 - تذهب داخل مومو. - أريد أن أشاهد. 89 00:06:43,796 --> 00:06:44,837 [ثغاء الماعز] 90 00:06:47,087 --> 00:06:49,004 [رنا أمان الله] افعلها يا بني. 91 00:06:52,546 --> 00:06:53,587 [رنا أمان الله] حيدر! 92 00:06:54,629 --> 00:06:57,337 [رنا أمان الله] أبقِ يدك ثابتة. أمسك الساقين بقوة. 93 00:07:03,254 --> 00:07:05,171 [رنا أمان الله] قل البركة ل الله وافعل. 94 00:07:06,212 --> 00:07:06,921 [ثغاء الماعز] 95 00:07:06,962 --> 00:07:08,046 [رنا أمان الله] حيدر! 96 00:07:13,962 --> 00:07:14,712 [تقطيع السكين] 97 00:07:14,754 --> 00:07:15,879 [نفث الدم] 98 00:07:18,379 --> 00:07:19,462 [التنفس الثقيل] 99 00:07:19,504 --> 00:07:20,546 [قطرات سكين] 100 00:07:30,587 --> 00:07:32,712 [ممتاز] الله مقبول ولطيف. 101 00:07:33,712 --> 00:07:34,754 [صرير سوينغ] 102 00:07:38,046 --> 00:07:39,671 [بكاء طفل] 103 00:07:43,254 --> 00:07:45,504 [سليم] قال تقرير الموجات فوق الصوتية سيكون صبيا. 104 00:07:45,546 --> 00:07:46,337 [دكتور] حقا؟ 105 00:07:46,712 --> 00:07:50,212 في بعض الأحيان يخطئون. يجب أن يكون المشغل مبتدئا. 106 00:07:50,254 --> 00:07:52,171 إذا حصلت على المسح في مرحلة مبكرة، 107 00:07:52,212 --> 00:07:53,921 يمكن أن يخرج خطأ. 108 00:08:10,379 --> 00:08:12,254 سأذهب فقط للاتصال بالمنزل. 109 00:08:13,587 --> 00:08:16,004 سأحضر لك عصيراً أيضاً؟ 110 00:08:24,712 --> 00:08:26,796 [صفير آلات المستشفى] 111 00:08:28,337 --> 00:08:29,754 [تدفق المياه] 112 00:08:48,712 --> 00:08:49,421 [على الهاتف] 113 00:08:49,462 --> 00:08:50,587 [رنا أمان الله] إذًا؟ 114 00:08:51,837 --> 00:08:54,379 هل أنت وممتاز فكرت في ذلك؟ 115 00:08:55,587 --> 00:08:57,004 [حيدر] عن ماذا يا أبا؟ 116 00:08:57,962 --> 00:09:00,421 [رنا أمان الله] عن إنجاب طفل. 117 00:09:04,421 --> 00:09:07,129 [حيدر] ممتاز لا يفعل ذلك حقًا تريد واحدة الآن. 118 00:09:12,379 --> 00:09:15,671 ممتاز لا يريد ذلك أو لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ 119 00:09:24,004 --> 00:09:25,879 [ممتاز] كنت أفكر ربما... 120 00:09:25,921 --> 00:09:27,379 مع راتبي القادم.. 121 00:09:27,754 --> 00:09:29,462 يجب أن أحصل على مكيف الهواء. 122 00:09:29,796 --> 00:09:32,587 إذا فعلنا ذلك، فسيتعين علينا ذلك ضعه في غرفة أبا. 123 00:09:32,629 --> 00:09:35,504 سنحصل على اثنين بعد ذلك؟ ماذا عن ذلك؟ 124 00:09:36,171 --> 00:09:38,212 [حيدر] هل حصلت على علاوة أو شيء من هذا القبيل؟ 125 00:09:40,671 --> 00:09:42,212 فاز باليانصيب أم ماذا؟ 126 00:09:48,671 --> 00:09:51,421 - أخبرني! - لا، لم أحصل على زيادة. 127 00:09:52,337 --> 00:09:54,796 من يدري. دعونا نرى. 128 00:09:56,671 --> 00:09:59,254 أنت تستمر في جعلي تلك العدس، حسنا؟ 129 00:09:59,296 --> 00:10:01,796 كل الفتيات في الصالون أحبهم. 130 00:10:04,712 --> 00:10:06,671 ماذا لو حصلت على وظيفة؟ 131 00:10:07,171 --> 00:10:09,337 إذن من سيصنع العدس؟ 132 00:10:12,879 --> 00:10:14,046 أين؟ 133 00:10:15,796 --> 00:10:16,879 أنا لا أعرف حتى الآن. 134 00:10:16,921 --> 00:10:19,921 قال قيصر ربما يكون لديه شيء الاسبوع المقبل. 135 00:10:20,546 --> 00:10:23,671 - هذا عظيم، أليس كذلك؟ - هذا ما أقوله. 136 00:10:25,879 --> 00:10:27,712 هل أخبرت أبا؟ 137 00:10:28,837 --> 00:10:29,837 [مائدة] عمي.. 138 00:10:30,462 --> 00:10:33,379 مومو جائعة. هل يمكنك أن تأتي لتطعمها؟ 139 00:10:33,796 --> 00:10:35,462 ويقول الجد للذهاب لإحضار الجزار. 140 00:10:35,504 --> 00:10:38,087 حسنًا، سأدخل قليلًا. أغلق الباب. 141 00:10:41,962 --> 00:10:44,462 هل سيحاول Nucchi لواحد آخر الآن؟ 142 00:10:45,004 --> 00:10:47,254 [يضحك حيدر] 143 00:10:48,546 --> 00:10:50,004 [ممتاز] أنا فقط أقول. 144 00:10:51,337 --> 00:10:52,962 [القرصنة بالسكين] 145 00:10:59,212 --> 00:11:01,171 [ضوضاء الشوارع المزدحمة] 146 00:11:02,171 --> 00:11:03,212 [تشغيل الموسيقى] 147 00:11:04,462 --> 00:11:05,504 [يطرق الباب] 148 00:11:06,962 --> 00:11:08,004 [التزمير] 149 00:11:10,379 --> 00:11:11,421 [يفتح الباب] 150 00:11:12,462 --> 00:11:14,754 - مرحبا! - مرحبا مرحبا! 151 00:11:14,796 --> 00:11:17,962 مبروك أصبحت عم مرة أخرى! 152 00:11:18,629 --> 00:11:21,212 لقد أرسل أبا حقيبتين لك. 153 00:11:24,921 --> 00:11:25,962 [سليم تنهد] 154 00:11:51,754 --> 00:11:54,296 هل سيخرجون أخت الزوج غدا؟ 155 00:11:56,254 --> 00:11:58,962 لقد وضعت قميصي خارجا. قم بكيها. 156 00:12:03,171 --> 00:12:04,629 [سليم] تعال يا عزيزي. 157 00:12:07,879 --> 00:12:10,379 لماذا لم تكونا نائمين بعد؟ 158 00:12:10,837 --> 00:12:13,962 [مائدة] عمي، إنها لئيمة. 159 00:12:14,004 --> 00:12:17,837 قالت الطفلة كان قبيحًا حقًا. 160 00:12:20,837 --> 00:12:23,337 عيون مغلقة الآن. 161 00:12:36,254 --> 00:12:40,421 [ضجيج القطار] 162 00:12:54,504 --> 00:12:56,587 [قيصر] - كيف الحال؟ [حيدر] - كل خير. 163 00:12:56,837 --> 00:12:58,296 [قيصر] تعال، دعنا نذهب. 164 00:12:58,337 --> 00:13:01,212 [حيدر] - إلى أين نحن ذاهبون؟ [قيصر] - تعال الآن. 165 00:13:02,296 --> 00:13:04,712 [تشغيل الموسيقى المتفائلة] 166 00:13:11,296 --> 00:13:13,046 [منتج] هل يتحرك أم لا؟ 167 00:13:13,087 --> 00:13:14,754 يفعل يا سيدي. 168 00:13:14,796 --> 00:13:16,546 حيدر هيا 169 00:13:19,337 --> 00:13:20,796 [قيصر] جربها! 170 00:13:34,212 --> 00:13:35,254 [كلاهما يضحك] 171 00:13:44,087 --> 00:13:45,462 [قيصر] مهلا، حيدر؟ 172 00:13:46,837 --> 00:13:48,879 آسف يا سيدي، فقط أعطني ثانية! 173 00:13:49,212 --> 00:13:50,421 حيدر، توقف، فقط استمع لي. 174 00:13:50,462 --> 00:13:52,546 ارجع واضحك يا شاذ. 175 00:13:52,587 --> 00:13:54,796 - ما هي الصفقة الكبيرة؟ - وكان هذا العمل؟ 176 00:13:54,837 --> 00:13:56,546 - وماذا في ذلك؟ - بدوت مثل احمق. 177 00:13:56,587 --> 00:13:57,837 نحن جميعا البلهاء هنا. 178 00:13:57,879 --> 00:13:59,921 - متى بدأت هنا؟ - لقد كان عامين! 179 00:13:59,962 --> 00:14:00,796 ماذا؟ 180 00:14:01,837 --> 00:14:03,171 هل تعرف عائلتك؟ 181 00:14:03,212 --> 00:14:05,046 في البداية لم يفعلوا ذلك. 182 00:14:05,087 --> 00:14:06,796 لا تحتاج أن تخبرك أيضًا. 183 00:14:06,837 --> 00:14:08,171 لماذا حتى تفكر بي؟ 184 00:14:08,212 --> 00:14:10,212 - يا صديقي، كنت أعتقد... - أنت تعرف والدي. 185 00:14:10,462 --> 00:14:12,837 اعتقدت أنك ترغب في ذلك. 186 00:14:13,587 --> 00:14:15,421 أنت تعرف والدي ليست باردة مثلك. 187 00:14:15,462 --> 00:14:17,921 24/7، أنت تقول "بابا بابا..." 188 00:14:17,962 --> 00:14:21,212 - لماذا عليك أن تخبره؟ - بالطبع لا بد لي من ذلك، أيها اللعين! 189 00:14:21,462 --> 00:14:25,671 أخبره أنها 20 ألف روبية لكل عرض. هناك عرضان في الشهر! 190 00:14:25,712 --> 00:14:28,671 عندما تحضر المال إلى المنزل، لا أحد يهتم من أين يأتي! 191 00:14:28,921 --> 00:14:31,171 أي عمل أفضل منه تعيش من زوجتك! 192 00:14:31,212 --> 00:14:33,171 [بيبا] - أين فتى الشاي؟ - هنا تأتي الساحرة ... 193 00:14:33,212 --> 00:14:35,546 الاختبارات هي لخلفيتها الأولاد. 194 00:14:35,587 --> 00:14:37,671 [بيبا] لماذا يختفي الجميع علي؟ 195 00:14:37,712 --> 00:14:40,754 إلى أين أنت ذاهب؟ بيبا، أعطنا بعض المساحة! 196 00:14:41,087 --> 00:14:43,462 خذ ضجيجك في مكان آخر من فضلك؟ 197 00:14:43,504 --> 00:14:44,837 لماذا ينبغي لي؟ 198 00:14:45,212 --> 00:14:47,171 - سأقف هنا. - حسنًا، بالتأكيد. 199 00:14:47,212 --> 00:14:48,421 لا، أخبرني، هل تملك هذه المساحة؟ 200 00:14:48,462 --> 00:14:49,962 أنا آسف. يرجى البقاء. 201 00:14:52,462 --> 00:14:53,962 من هو هذا لطيف؟ 202 00:14:54,004 --> 00:14:54,921 صديقي. 203 00:14:54,962 --> 00:14:58,212 انه الاختبار ل مجموعة الراقصين الخلفية الخاصة بك. 204 00:15:01,587 --> 00:15:02,421 لي؟ 205 00:15:02,462 --> 00:15:03,212 نعم. 206 00:15:03,546 --> 00:15:05,337 لقد رأيتك من قبل... 207 00:15:08,212 --> 00:15:09,296 في المستشفى. 208 00:15:10,712 --> 00:15:11,671 لم يكن هذا أنا. 209 00:15:11,712 --> 00:15:13,504 لقد كان أنت... 210 00:15:13,546 --> 00:15:15,171 قبل بضعة أسابيع. 211 00:15:16,462 --> 00:15:17,546 ماذا كنت تفعل هناك؟ 212 00:15:18,754 --> 00:15:20,212 كان أخي يرزق بطفل. 213 00:15:20,254 --> 00:15:21,129 صبي أو فتاة؟ 214 00:15:21,171 --> 00:15:21,921 بنت. 215 00:15:21,962 --> 00:15:23,921 - إذن إذن؟ - ثم؟ 216 00:15:24,587 --> 00:15:25,379 لا شئ. 217 00:15:30,462 --> 00:15:32,046 أحذية جميلة. 218 00:15:32,462 --> 00:15:35,087 سوف تكون أفضل حالا الرقص بدونهم. 219 00:15:35,837 --> 00:15:37,671 [رجل] سيدتي، الشاي الخاص بك. 220 00:15:37,712 --> 00:15:41,337 فقط اسمحوا لي أن أعرف. إذا كنت لا تريد حتى المحاولة... 221 00:15:41,671 --> 00:15:43,712 - لا، سأحاول. - حقًا؟ 222 00:15:44,337 --> 00:15:45,671 [بيبا] حطيت سكر ولا سم؟ 223 00:15:45,712 --> 00:15:47,379 نعم، أنت على حق. 224 00:15:47,421 --> 00:15:49,712 بالطبع أنا على حق. 225 00:15:51,046 --> 00:15:52,087 الوقت للتألق. 226 00:15:52,671 --> 00:15:54,046 [موسيقى الرقص المتفائلة] 227 00:16:17,587 --> 00:16:19,421 [المنتج] أوقف الموسيقى. 228 00:16:19,462 --> 00:16:21,671 سيدي، على الأقل رؤيته بشكل صحيح. 229 00:16:21,712 --> 00:16:23,087 لقد رأيت ما يكفي. 230 00:16:23,587 --> 00:16:26,254 [المنتج] بفضل الله، أنت فظيع حقا. 231 00:16:26,296 --> 00:16:27,504 [يضحك الراقصون] 232 00:16:27,546 --> 00:16:28,921 [المنتج] اصمت! 233 00:16:29,337 --> 00:16:31,046 فإذا أبقيناه هل هذا يجعل ستة أولاد؟ 234 00:16:31,087 --> 00:16:32,004 [قيصر] نعم. 235 00:16:32,337 --> 00:16:34,004 [المنتج] إذن انتهيت هنا. 236 00:16:35,462 --> 00:16:37,337 سأعمل بجد يا سيدي. 237 00:16:37,712 --> 00:16:41,421 [المنتج] هذا ليس علم الصواريخ. التدريبات تبدأ غدا. 238 00:16:41,462 --> 00:16:43,754 ستنضمون جميعًا من العرض التالي. 239 00:16:44,087 --> 00:16:44,962 الله يرحم. 240 00:16:53,837 --> 00:16:57,212 أغلق فمك 241 00:16:57,671 --> 00:16:59,212 [موسيقى الرقص المتفائلة] 242 00:17:26,171 --> 00:17:30,254 [تغني] المدينة بأكملها تهتز عندما أزأر 243 00:17:30,629 --> 00:17:32,296 أوه ، عندما هدير 244 00:17:39,546 --> 00:17:44,129 أعدائي يحترقون بالحسد 245 00:17:44,921 --> 00:17:52,212 المدينة كلها ترقص على أغنيتي 246 00:17:52,462 --> 00:17:56,712 أوه، يرقصون على أغنيتي... 247 00:18:00,337 --> 00:18:01,837 [الجمهور يهتف ويصفق] 248 00:18:05,046 --> 00:18:06,129 [تتوقف الموسيقى] 249 00:18:12,004 --> 00:18:14,296 [حيدر] - ماذا يحدث؟ [الرجل] - استراحة. 250 00:18:16,796 --> 00:18:17,837 [تبدأ الموسيقى] 251 00:18:18,421 --> 00:18:21,421 [تغني] لا، لا، لا... 252 00:19:04,337 --> 00:19:08,337 لقد عانقتني بشدة أنك سحقتني 253 00:19:16,212 --> 00:19:20,379 كل جزء مني يؤلمني أحضر لي بلسمًا لآلامي 254 00:19:20,421 --> 00:19:24,421 لا أستطيع حتى المشي بشكل مستقيم هل يمكنني الحصول على عطلة نهاية الأسبوع؟ 255 00:19:24,462 --> 00:19:28,504 والله انك وحش.. 256 00:19:33,004 --> 00:19:35,962 [المنتج] بيبا، هناك مشكلة في الصوت، عد للتو. 257 00:19:46,129 --> 00:19:48,546 [بيبا] - مشكلة في الصوت؟ [منتج] - لقد كنت جيدًا جدًا! 258 00:19:48,587 --> 00:19:50,046 ما هي اللعنة هي "مشكلة الصوت"؟ 259 00:19:50,087 --> 00:19:52,296 وعندما دخلت، لم تسمع التصفيق؟ 260 00:19:52,337 --> 00:19:53,087 لقد كنت عظيما جدا! 261 00:19:53,129 --> 00:19:55,087 أخبر ذلك للكلاب بالخارج. 262 00:19:55,129 --> 00:19:56,046 استمع لي. 263 00:19:56,087 --> 00:19:57,671 أو لهذه الكلبة في الداخل. 264 00:19:57,712 --> 00:19:58,837 [شبنام] ماذا قالت؟ 265 00:19:58,879 --> 00:20:00,046 ليس كل شيء عنك، شابو! 266 00:20:00,087 --> 00:20:02,962 هل يمكنكم يا رفاق الاحتفاظ بها؟ هناك جمهور في الخارج. 267 00:20:03,254 --> 00:20:04,379 أنظر إلي... 268 00:20:04,754 --> 00:20:06,337 اخترت ستة راقصين في الخلفية لك. 269 00:20:06,379 --> 00:20:07,337 هل يجب أن أتصل بهم هنا؟ 270 00:20:07,379 --> 00:20:09,212 لا، فقط اتصل بهم غدًا. 271 00:20:09,254 --> 00:20:11,337 - لكن... - كفاية يا أشفق يا سيدي! 272 00:20:11,379 --> 00:20:13,796 من يريد مشاهدة ترانزيستور؟ 273 00:20:20,962 --> 00:20:22,754 [ضجيج القطار] 274 00:20:32,837 --> 00:20:34,212 افتح فمك. 275 00:20:37,462 --> 00:20:40,629 [المرأة] - هل هي مستعدة؟ - بضع دقائق فقط يا سيدتي. 276 00:20:40,671 --> 00:20:43,546 [آمنة] ممتاز، لقد طلبت منك التقديم الظل الآخر أولا. 277 00:20:43,587 --> 00:20:46,337 هذا يبدو غريبا. 278 00:20:46,379 --> 00:20:47,962 التحرك جانبا. 279 00:20:49,462 --> 00:20:52,879 يمكنك تعليمهم المهارة، ولكن لا يمكنك تعليمهم الذوق. 280 00:20:52,921 --> 00:20:55,921 [العروس] كان يجب أن أكون كذلك في جلسة التصوير الخاصة بي بالفعل. 281 00:20:56,921 --> 00:20:58,087 [العروس] ما هي اللعنة؟ 282 00:20:58,129 --> 00:20:59,087 [آمنة] ماذا يحدث؟ 283 00:20:59,129 --> 00:21:01,087 [مساعد] بدأت الحكومة سفك الأحمال. 284 00:21:01,129 --> 00:21:02,587 [آمنة] ماذا عن المولد؟ 285 00:21:02,629 --> 00:21:04,337 [السكرتير] أرسلنا المولد للإصلاحات اليوم. 286 00:21:04,379 --> 00:21:05,962 [آمنة] هل فقدت عقلك؟ 287 00:21:06,004 --> 00:21:08,296 [العروس] كيف حالك الانتهاء في الظلام؟ 288 00:21:08,337 --> 00:21:09,671 أنا حقا ليس لدي الوقت لهذا. 289 00:21:09,712 --> 00:21:11,212 [آمنة] أعطني ثانية... 290 00:21:11,254 --> 00:21:12,546 [ممتاز] سيدتي، هل يمكنني تجربة شيء ما؟ 291 00:21:12,587 --> 00:21:15,296 سافينا، ألينا، سارة، أحضروا هواتفكم وتشغيل المشاعل! 292 00:21:15,337 --> 00:21:16,129 بسرعة! 293 00:21:16,171 --> 00:21:18,129 لا تقلق، حسنا؟ سأجعلك جاهزًا. 294 00:21:25,962 --> 00:21:26,837 مستعد. 295 00:21:29,212 --> 00:21:30,629 [الزملاء يصفقون] 296 00:21:37,129 --> 00:21:38,462 [نوتشي] فقط أخبرني. 297 00:21:38,504 --> 00:21:39,587 [حيدر] ماذا؟ 298 00:21:39,629 --> 00:21:42,004 لا بأس إذا لم تحصل على الوظيفة. 299 00:21:42,046 --> 00:21:43,837 - لم يكن لديك الحق؟ - دع ممتاز يأتي. 300 00:21:43,879 --> 00:21:45,962 - لماذا لا تستطيع أن تخبرني؟ [ممتاز] - مرحبًا! 301 00:21:46,254 --> 00:21:47,212 يا! 302 00:21:47,504 --> 00:21:48,879 [نوتشي] العشاء جاهز! 303 00:21:49,129 --> 00:21:50,462 [نوتشي] يا فتيات، حان وقت النوم. 304 00:21:50,504 --> 00:21:52,712 [سليم] حيدر، أحضر المبرد أسفل غدا. 305 00:21:55,004 --> 00:21:56,254 ممتاز... 306 00:21:57,754 --> 00:21:59,712 - استمع. - نعم؟ 307 00:22:01,754 --> 00:22:03,004 حصلت عليه. 308 00:22:03,671 --> 00:22:05,337 - الوظيفة؟ - نعم. 309 00:22:05,379 --> 00:22:06,462 اقسم بالله! 310 00:22:06,504 --> 00:22:09,004 انتظر، انتظر، ولكن... 311 00:22:09,587 --> 00:22:11,754 - ولكن ماذا؟ - أنا أقول لك. 312 00:22:12,879 --> 00:22:14,087 قيصر... 313 00:22:15,004 --> 00:22:15,754 قيصر ؟ 314 00:22:15,796 --> 00:22:19,212 يعمل قيصر في مسرح الرقص المثيرة. 315 00:22:20,254 --> 00:22:22,087 وماذا في ذلك؟ ليس الأمر كما لو كنت ترقص! 316 00:22:22,129 --> 00:22:24,379 - ممتاز... [ممتاز] - حصل حيدر على وظيفة في المسرح! 317 00:22:24,629 --> 00:22:26,962 [نوتشي] هذه أخبار جيدة! لماذا لم تخبرني؟ 318 00:22:27,004 --> 00:22:28,337 [سليم] ساعد قيصر؟ 319 00:22:28,379 --> 00:22:29,712 [Nucchi] كم هو محظوظ طفلي الجديد! 320 00:22:29,754 --> 00:22:31,087 [رنا أمان الله] المسرح؟ 321 00:22:32,254 --> 00:22:33,087 [سليم] أنت بخير؟ 322 00:22:33,129 --> 00:22:35,087 [رنا أمان الله] مسرح الرقص المثير؟ 323 00:22:35,379 --> 00:22:38,046 [سليم] ليس الأمر كما لو كان سيفعل الرقص المثيرة. 324 00:22:38,296 --> 00:22:40,087 [ممتاز] - قلت نفس الشيء. [رنا أمان الله] - هادئ! 325 00:22:42,754 --> 00:22:44,962 سنوات من البطالة، 326 00:22:45,004 --> 00:22:47,129 والآن أنت ستعمل في... 327 00:22:47,671 --> 00:22:49,254 مسرح رقص؟ 328 00:22:51,046 --> 00:22:52,712 ما هي الوظيفة؟ 329 00:22:53,921 --> 00:22:56,129 مدير المسرح... 330 00:22:57,879 --> 00:23:00,796 [حيدر] مدير المسرح لعروضهم. 331 00:23:04,462 --> 00:23:07,129 يدفعون 20.000 لكل عرض. 332 00:23:07,171 --> 00:23:08,962 عرضين كل شهر. 333 00:23:09,004 --> 00:23:10,504 إذن 40 ألف روبية. 334 00:23:15,712 --> 00:23:17,212 بخير. 335 00:23:35,712 --> 00:23:40,046 فقط لا تتجول لتقول كل من في الحي... 336 00:23:40,296 --> 00:23:42,046 عن المسرح. 337 00:23:55,171 --> 00:23:57,379 [سليم] نوتشي، هذا الكاري لطيف قليلاً. 338 00:23:57,629 --> 00:24:00,879 حسنًا، هذا هو الأمر، حسنًا؟ 339 00:24:01,379 --> 00:24:04,129 والآن حيدر سيكون خارج العمل، 340 00:24:04,171 --> 00:24:06,087 الذي سوف يساعدني مع أعمال المنزل؟ 341 00:24:06,129 --> 00:24:08,337 - سنكتشف ذلك. [سليم] - إنها على حق، يا أبا. 342 00:24:08,379 --> 00:24:11,421 يجب أن يكون شخص ما في المنزل مع Nucchi بدوام كامل. 343 00:24:11,462 --> 00:24:13,421 هناك الكثير للقيام به. 344 00:24:15,046 --> 00:24:17,379 يجب أن يبقى شخص ما معها. 345 00:24:17,754 --> 00:24:19,004 لا؟ 346 00:24:25,754 --> 00:24:27,796 يجب أن تكون سعيدا. 347 00:24:27,837 --> 00:24:29,337 لا حاجة للعمل بعد الآن. 348 00:24:29,379 --> 00:24:31,587 الأمر لا يتعلق بالحاجة. أنا أعمل لأنني أحب ذلك. 349 00:24:31,629 --> 00:24:33,087 [حيدر] ممتاز يحب العمل. 350 00:24:33,129 --> 00:24:34,379 أحب أن أفعل أشياء كثيرة أيضاً.. 351 00:24:34,421 --> 00:24:35,504 [نوتشي] كيف لي أن أفعل ذلك؟ 352 00:24:35,754 --> 00:24:38,671 طهي الطعام لتسعة أشخاص وإدارة أربعة أطفال؟ 353 00:24:38,921 --> 00:24:40,629 لكنهم ليسوا أطفالي. 354 00:24:40,879 --> 00:24:42,296 [سليم] لكنها زوجتي! 355 00:24:42,587 --> 00:24:45,254 - حساب لك والألغام؟ - لم أقصد ذلك من هذا القبيل. 356 00:24:45,546 --> 00:24:48,504 ممتاز يجب أن يبقى في المنزل الآن. 357 00:24:48,546 --> 00:24:49,546 لا يا أبا! 358 00:24:57,587 --> 00:25:00,087 هل منعناك من العمل يوما ما؟ 359 00:25:03,129 --> 00:25:06,379 [رنا أمان الله] يجب أن يكون هناك توازن في الحياة. 360 00:25:06,879 --> 00:25:08,504 أخبرها يا حيدر. 361 00:25:12,462 --> 00:25:13,087 حيدر. 362 00:25:19,504 --> 00:25:21,296 ممتاز... 363 00:25:24,129 --> 00:25:27,629 ربما الاستراحة ستكون جيدة بالنسبة لك؟ سأعتني بالأمور الآن. 364 00:25:29,129 --> 00:25:33,462 [رنا أمان الله] أخيرًا بعد كل هذه السنوات ابني سوف يكسب. 365 00:25:33,504 --> 00:25:36,754 لقد حان الوقت بالنسبة لك لجلب حيدر قليلا في العالم. 366 00:25:36,796 --> 00:25:39,379 كنت أفكر أنني يمكن أن تحصل عليه اثنين من مكيفات الهواء بالنسبة لنا. 367 00:25:39,421 --> 00:25:40,754 لقد قمت بحفظ بعض... 368 00:25:40,796 --> 00:25:41,921 [سليم] حيدر يمكنه الحصول عليها. 369 00:25:41,962 --> 00:25:43,296 ولكن حيدر سوف يعطي أمواله في المنزل، أليس كذلك؟ 370 00:25:43,337 --> 00:25:44,712 [رنا أمان الله] أنا جيدة مع المروحة. 371 00:25:44,754 --> 00:25:46,587 يمكنك الآن الحصول على الإلكترونيات بالتقسيط. 372 00:25:46,629 --> 00:25:47,712 كم هو القسط؟ 373 00:25:47,754 --> 00:25:49,337 من 4000 إلى 5000 شهريا. 374 00:25:49,379 --> 00:25:50,671 [تتلاشى الأصوات، وترتفع الموسيقى] 375 00:25:50,712 --> 00:25:52,462 ذلك يعتمد على العلامة التجارية. 376 00:25:52,504 --> 00:25:54,046 مستوردة أو محلية. 377 00:25:54,087 --> 00:25:57,504 لا تتعثر في تثبيت هذه العلامة التجارية. 378 00:25:57,546 --> 00:25:59,004 هناك تلك العلامة التجارية الجديدة... 379 00:25:59,046 --> 00:26:00,796 شيانغ شيء، انه لطيف. 380 00:26:01,046 --> 00:26:02,004 هل هو مستورد ؟ 381 00:26:02,046 --> 00:26:03,962 لا، الصينية، ولكن رخيصة. 382 00:26:04,796 --> 00:26:06,837 ثم سوف تتصرف رخيصة ولن يدوم طويلا. 383 00:26:10,879 --> 00:26:12,462 [تشغيل الصنبور] 384 00:26:14,587 --> 00:26:16,462 أنت ترتاح. سأفعل ذلك. 385 00:26:16,712 --> 00:26:18,087 سأفعل ذلك. 386 00:26:38,587 --> 00:26:39,837 آسف؟ 387 00:26:50,087 --> 00:26:52,421 كان هناك انقطاع في التيار الكهربائي في العمل اليوم. 388 00:26:52,462 --> 00:26:54,546 فزع مديري. 389 00:26:54,587 --> 00:26:56,504 وكذلك فعلت العروس. 390 00:26:58,087 --> 00:27:01,087 ثم حصلت على جميع الفتيات لإشعال أضواء هواتفهم، 391 00:27:01,129 --> 00:27:03,546 وانتهى من العروس. 392 00:27:04,962 --> 00:27:06,296 بدأ الجميع بالتصفيق. 393 00:27:06,337 --> 00:27:07,337 [نوكتشي] حيدر! 394 00:27:07,837 --> 00:27:08,837 حيدر... 395 00:27:09,212 --> 00:27:10,796 هل يمكنها النوم معكم يا رفاق؟ 396 00:27:10,837 --> 00:27:14,087 إنها تستمر في ركل الطفل وإيقاظها. 397 00:27:16,462 --> 00:27:18,212 [نوكتشي] شكرا لك. 398 00:27:32,962 --> 00:27:34,712 [ضجيج القطار] 399 00:27:42,212 --> 00:27:43,421 [بيبا] إذا أراد أي منكم أن يضحك علي... 400 00:27:43,462 --> 00:27:44,671 افعل ذلك في وقتك اللعين! 401 00:27:44,712 --> 00:27:46,796 لا أهتم. 402 00:27:46,837 --> 00:27:49,629 ولكن إذا رأيتك يضحك أمامي.. 403 00:27:49,671 --> 00:27:51,671 أؤكد لك أنك ستندم على ذلك. 404 00:27:51,712 --> 00:27:53,296 سأعلمك الخطوات. 405 00:27:53,337 --> 00:27:54,837 هناك اسبوعين فقط حتى العرض القادم. 406 00:27:54,879 --> 00:27:58,046 علينا أن نتأكد لا أحد يستيقظ أثناء الاستراحة. 407 00:27:58,087 --> 00:28:00,296 [رجل] - لكن يا بيبا... - اتصل بي "مدام". 408 00:28:00,337 --> 00:28:03,046 [رجل] بخير، سيدتي، إذا كان عليهم أن يذهبوا ليتبولوا؟ 409 00:28:03,087 --> 00:28:06,671 أنت تقلق بشأن شخك الخاص، وتأكد من أن المثانة فارغة. 410 00:28:09,046 --> 00:28:10,504 [ضجيجا بصوت عال] 411 00:28:11,337 --> 00:28:13,046 ماذا يحدث هنا؟ 412 00:28:13,087 --> 00:28:16,046 [البواب] لا يمكنك التدرب هنا. نحن نطرح مجموعة جديدة. 413 00:28:16,087 --> 00:28:17,837 لماذا هناك مجموعة جديدة؟ 414 00:28:18,421 --> 00:28:20,337 [البواب] إذا كنت تريد أن تعرف، كنت أعرف. 415 00:28:20,379 --> 00:28:21,796 أين نتدرب؟ 416 00:28:21,837 --> 00:28:25,754 هذا ما أبقاني مستيقظًا طوال الليل: "أين سيتدرب الطفل؟" 417 00:28:29,046 --> 00:28:30,629 [تشغيل الموسيقى] 418 00:28:38,004 --> 00:28:39,046 [تتوقف الموسيقى فجأة] 419 00:28:39,879 --> 00:28:41,712 [بيبا] أنت التالي، أيها الصغير. 420 00:28:41,962 --> 00:28:43,837 نعم، أنت، تعال. 421 00:28:50,629 --> 00:28:52,462 هل رقصت في المسرح من قبل؟ 422 00:28:52,504 --> 00:28:53,212 [حيدر] لا. 423 00:28:53,254 --> 00:28:55,087 ثم؟ ماذا فعلت؟ 424 00:28:55,712 --> 00:28:57,046 كنت في مسرحية في المدرسة. 425 00:28:57,087 --> 00:28:58,462 روميو وجولييت. 426 00:28:58,712 --> 00:29:00,212 ماذا كان دورك؟ 427 00:29:00,587 --> 00:29:01,462 [مكتوم] جولييت 428 00:29:01,504 --> 00:29:02,504 ماذا؟ 429 00:29:02,546 --> 00:29:03,587 جولييت 430 00:29:05,587 --> 00:29:07,837 حسنا، جولييت، دعونا نرى ما لديك. 431 00:29:10,004 --> 00:29:11,504 أرى الكثير من الأسنان! 432 00:29:12,337 --> 00:29:13,921 [الرجل 1] نينسون مانديلا. 433 00:29:13,962 --> 00:29:14,671 [حيدر] تقصد نيلسون؟ 434 00:29:14,712 --> 00:29:15,837 [صني] كلا. نينسون. 435 00:29:15,879 --> 00:29:17,171 [رجل 4] أنت أصم أم ماذا؟ 436 00:29:17,212 --> 00:29:18,671 [رجل 5] الهند. 437 00:29:18,712 --> 00:29:19,629 حيدر. 438 00:29:20,087 --> 00:29:21,379 [رجل 5] تيبو. 439 00:29:22,462 --> 00:29:25,921 [صني] لماذا جلبت العدس قديمة مثل وجهك؟ 440 00:29:25,962 --> 00:29:27,796 [نينسون] أوه أنت... 441 00:29:27,837 --> 00:29:30,879 [تيبو] اللعنة، فاتني التوقيت. 442 00:29:30,921 --> 00:29:32,587 [ضحك جماعي] 443 00:29:47,087 --> 00:29:49,296 ماذا تريدين يا جولييت؟ 444 00:29:49,337 --> 00:29:50,796 الأولاد الآخرون غادروا للتو. 445 00:29:50,837 --> 00:29:53,379 أردت أن أسألك إذا كان بإمكاني المغادرة، 446 00:29:53,421 --> 00:29:55,837 أو إذا كنت تريد مني أن أتدرب أكثر؟ 447 00:29:56,462 --> 00:29:58,212 - فقط امشي معي. - تمام. 448 00:29:58,254 --> 00:29:59,462 - هل يمكنك التصرف قليلا؟ - لا. 449 00:29:59,962 --> 00:30:01,296 اعتقدت أنك كنت في مسرحية في المدرسة؟ 450 00:30:01,337 --> 00:30:02,046 نعم. 451 00:30:02,087 --> 00:30:03,921 أياً كان، سأذهب إلى الداخل. 452 00:30:03,962 --> 00:30:05,712 انتظر في الخارج لمدة دقيقة، 453 00:30:05,754 --> 00:30:07,921 ثم اقتحم وأخبر شابو بذلك 454 00:30:07,962 --> 00:30:11,046 حافظ عند البوابة و إنه يقاتل الحارس. 455 00:30:11,712 --> 00:30:12,796 من هو حافظ؟ 456 00:30:12,837 --> 00:30:14,004 والدها السكر. 457 00:30:19,754 --> 00:30:21,754 [بيبا] - أعتذر عن الوصول متأخرًا. [منتج] - بيبا... 458 00:30:21,796 --> 00:30:23,171 [بيبا] ما هي الصفقة هنا؟ 459 00:30:23,212 --> 00:30:26,296 إذا كان الملصق الخاص بك يحتوي على واحد حقًا فتاة جميلة عليها، لن تسقط. 460 00:30:26,337 --> 00:30:27,171 [شبنام] أشفق سيدي؟ 461 00:30:27,212 --> 00:30:31,087 يجب أن أقول مشروعك الخيري يخرج عن نطاق السيطرة. 462 00:30:31,129 --> 00:30:32,962 وقالت انها سوف تكون على الملصق الآن؟ 463 00:30:33,004 --> 00:30:36,421 [بيبا] فقط إذا وجدوا بعض المساحة بجانب وجهك السمين. 464 00:30:36,462 --> 00:30:37,796 [شابنام] هل تسمع هذا العضو التناسلي النسوي؟ 465 00:30:37,837 --> 00:30:39,546 [حيدر] حافظ يتقاتل مع الحارس. 466 00:30:39,587 --> 00:30:40,837 [شابنام] وجهي السمين يبيع التذاكر هنا. 467 00:30:40,879 --> 00:30:43,046 إذن لن تحتاج إلى الملصق. يمكنك المغادرة. 468 00:30:43,087 --> 00:30:45,087 حبيبتي مش انا أنت من يغادر. 469 00:30:45,129 --> 00:30:47,546 لا يوجد حليب في صدريتك، فقط بلا بلا. 470 00:30:47,587 --> 00:30:49,337 [المنتج] شابنام، هذا يكفي. 471 00:30:49,379 --> 00:30:51,587 سأتعامل معها! اذهب إلى الداخل! 472 00:30:51,629 --> 00:30:53,337 [شابنام] لماذا يجب أن أذهب؟ يجب أن تذهب! 473 00:30:53,587 --> 00:30:55,796 شخص ما، حافظ، يقاتل مع الحارس في الخارج. 474 00:30:55,837 --> 00:30:57,546 ما هي اللعنة أنت عليه؟ 475 00:30:57,587 --> 00:31:00,671 من أين أتى حافظ؟ توقف عن النقر على الصور وتعال! 476 00:31:00,712 --> 00:31:02,046 أنت القرف قليلا! 477 00:31:03,171 --> 00:31:04,212 [تومض الكاميرا] 478 00:31:09,587 --> 00:31:11,879 بيبا، هل كانت هذه دراما غبية؟ 479 00:31:11,921 --> 00:31:14,504 من الواضح أنني لا آتي إلى المسرح لتلاوة القرآن . 480 00:31:14,546 --> 00:31:17,671 قلت لك أنني لا أستطيع تحمل ذلك قطع بالنسبة لك. 481 00:31:17,712 --> 00:31:20,671 - تعرف يا أشفق يا سيدي.. - مرة أخرى نفس الشيء؟ 482 00:31:23,796 --> 00:31:25,379 هل يمكننا التحدث في الداخل؟ 483 00:31:25,421 --> 00:31:26,754 لماذا لا نستطيع التحدث هنا؟ 484 00:31:27,046 --> 00:31:28,462 أريد أن أتحدث في الداخل. 485 00:31:41,754 --> 00:31:43,046 [تومض الكاميرا] 486 00:31:43,087 --> 00:31:45,171 ما هي المشكلة يا سيدي؟ 487 00:31:45,212 --> 00:31:48,546 لقد كنت تتجاهلني. 488 00:31:50,129 --> 00:31:51,337 بيبا لا... 489 00:31:51,379 --> 00:31:52,546 لا بأس، حقا. 490 00:31:52,587 --> 00:31:53,754 بيبا. 491 00:32:29,046 --> 00:32:30,337 مرحبا جيتا؟ 492 00:32:32,546 --> 00:32:34,046 أين أنت؟ 493 00:32:35,129 --> 00:32:37,962 هل أنت ذاهب ل أي أحداث الرقص الليلة؟ 494 00:32:40,254 --> 00:32:42,337 هل يمكنك أن تطلب منهم لي أيضا؟ 495 00:32:43,462 --> 00:32:47,421 انا بحاجة الى بعض المال. أعلم أنني قلت أنني لا أستطيع بعد الآن. 496 00:32:48,046 --> 00:32:50,004 لا، سأفعل ذلك. 497 00:32:50,671 --> 00:32:52,171 نعم. تمام. 498 00:32:53,921 --> 00:32:56,212 واتس اب التفاصيل ؟ 499 00:32:57,171 --> 00:32:58,712 تمام. الوداع. 500 00:33:06,296 --> 00:33:07,796 ترى، تم حل المشكلة. 501 00:33:07,837 --> 00:33:10,504 اذهب واحصل على صوري من المصور. 502 00:33:12,879 --> 00:33:14,087 اذهب الآن! 503 00:33:23,754 --> 00:33:25,212 [بيبا] سأرسل الباقي من المال غدا. 504 00:33:25,254 --> 00:33:26,046 [رجل الطباعة] حسنًا. 505 00:33:26,087 --> 00:33:28,379 سيكون الفصل جاهزًا في الليل، استلمها قبل الساعة 10 مساءً. 506 00:33:28,421 --> 00:33:31,462 [بيبا] أنا مشغول الليلة. سوف استلمها غدا؟ 507 00:33:31,504 --> 00:33:35,671 [رجل الطباعة] سأقدم الطلب غدًا أيضًا. لن يناسب هذا المتجر الصغير. 508 00:33:39,921 --> 00:33:42,421 [حيدر] يمكنني استلامه بحلول الساعة 10 مساءً. 509 00:33:42,796 --> 00:33:44,087 ممتاز. 510 00:33:44,421 --> 00:33:46,046 سأخبر حارس المسرح. 511 00:33:48,879 --> 00:33:50,962 [تشغيل الموسيقى فوق ضوضاء المرور] 512 00:34:21,212 --> 00:34:22,796 [نوكتشي] سهل! 513 00:34:22,837 --> 00:34:24,296 [التنفس الثقيل] 514 00:34:32,962 --> 00:34:35,129 [نوتشي] هل أنت بخير؟ 515 00:34:36,587 --> 00:34:37,962 [القرصنة] 516 00:34:44,879 --> 00:34:47,296 [رجل] الخضار! 517 00:34:49,087 --> 00:34:51,712 البطاطس، البصل، الطماطم، أصابع السيدة! 518 00:34:52,129 --> 00:34:54,337 خيار، باذنجان...! 519 00:34:54,379 --> 00:34:56,004 القرنبيط والجزر! 520 00:35:06,004 --> 00:35:07,171 [العمة فايز] نوتشي! 521 00:35:07,212 --> 00:35:09,587 لماذا لا تعيد أطباقي أبداً؟ 522 00:35:09,629 --> 00:35:10,712 مرحبا عمتي. 523 00:35:10,754 --> 00:35:13,879 مرحبا... أرى شخصًا غريبًا هنا اليوم. 524 00:35:13,921 --> 00:35:18,379 إذا قمت بإرجاع الأطباق الخاصة بك، ثم كيف ستأتي بأخرى جديدة؟ 525 00:35:18,879 --> 00:35:19,962 ماذا صنعت اليوم؟ 526 00:35:20,004 --> 00:35:21,337 انتظر، انتظر. 527 00:35:21,379 --> 00:35:22,462 كيف حالك يا ممتاز؟ 528 00:35:22,504 --> 00:35:25,337 أنا بخير، كيف حالك؟ لم أراك منذ فترة. 529 00:35:25,379 --> 00:35:27,754 كيف يمكنك؟ أنت أبدا في المنزل. 530 00:35:28,129 --> 00:35:29,087 أين الأخ أيمن؟ 531 00:35:29,129 --> 00:35:30,171 داخل. 532 00:35:38,712 --> 00:35:41,629 [الحارس] لقد أخبرتك بالفعل، لم تتصل بي. 533 00:35:41,879 --> 00:35:44,337 هل يمكنني الاحتفاظ بهذا فقط داخل المسرح ؟ 534 00:35:45,004 --> 00:35:46,754 سيستغرق الأمر دقيقتين فقط. 535 00:35:46,796 --> 00:35:50,712 لقد أخبرتك للتو، أنهم لا يفعلون ذلك أعطني مفاتيح البوابة. 536 00:35:58,046 --> 00:35:59,337 [عزف موسيقى الرقص المبهجة] 537 00:35:59,379 --> 00:36:01,879 [رجل] اصنع لي شرابًا. 538 00:36:18,004 --> 00:36:21,629 [رجل 2] عانقه. إنه غني، هيا! 539 00:36:26,004 --> 00:36:28,379 [رجل 3] عانقه، عانقه! 540 00:36:36,629 --> 00:36:38,379 [رجل 4] نعم، هذا هو رجلي! 541 00:36:38,754 --> 00:36:40,629 [رجل 3] عناق، عناق! 542 00:36:44,837 --> 00:36:47,712 [تشغيل الموسيقى، رجال يصرخون] 543 00:37:30,837 --> 00:37:32,254 من هذا؟ 544 00:37:34,379 --> 00:37:35,712 مدام... 545 00:37:35,754 --> 00:37:37,087 بيبا. 546 00:37:37,504 --> 00:37:39,379 هي التي استأجرتني. 547 00:37:41,212 --> 00:37:43,171 مدام جميلة جدا. 548 00:37:43,712 --> 00:37:45,004 لكن...؟ 549 00:37:45,462 --> 00:37:46,546 نعم. 550 00:37:46,587 --> 00:37:47,962 هي ذلك. 551 00:37:54,837 --> 00:37:56,046 و... 552 00:37:56,087 --> 00:37:58,171 وظيفتي هي... 553 00:38:00,337 --> 00:38:02,296 في الواقع أنا... 554 00:38:02,337 --> 00:38:05,212 راقصة خلفية لها. 555 00:38:07,212 --> 00:38:10,087 آسف، لا أعرف السبب لم أستطع أن أخبرك من قبل. 556 00:38:10,129 --> 00:38:12,879 لا أعرف لماذا كذبت. 557 00:38:13,712 --> 00:38:15,546 هل أنت مستاء مني؟ 558 00:38:19,296 --> 00:38:21,462 إذن ماذا تفعل طوال اليوم؟ 559 00:38:21,837 --> 00:38:23,337 حسنا... 560 00:38:23,837 --> 00:38:26,837 نحن نتدرب ونتدرب. 561 00:38:30,712 --> 00:38:32,379 هل أحببت ذلك؟ 562 00:38:34,796 --> 00:38:36,212 نعم. 563 00:38:37,504 --> 00:38:40,212 لا أعرف. أعني، إنها الأيام الأولى. 564 00:38:40,462 --> 00:38:42,796 مازلت أتعلم بعض "الخطوات"... 565 00:38:42,837 --> 00:38:43,962 "الخطوة"؟ 566 00:38:44,337 --> 00:38:45,962 نعم، الرقص يتحرك. 567 00:38:46,004 --> 00:38:48,337 تسميها "الخطوة". 568 00:38:48,379 --> 00:38:50,296 وبعضها صعب للغاية، 569 00:38:50,337 --> 00:38:51,921 و يتطلب الممارسة... 570 00:38:51,962 --> 00:38:53,212 أرني؟ 571 00:38:55,962 --> 00:38:57,962 - الآن؟ - نعم. 572 00:38:58,254 --> 00:39:00,837 أرني... ماذا تفعل؟ 573 00:39:01,129 --> 00:39:02,421 تمام. 574 00:39:03,212 --> 00:39:05,629 حسنا، لقد تم ذلك للموسيقى. 575 00:39:06,712 --> 00:39:09,337 لذا فإن إحدى الخطوات مثل ... 576 00:39:10,254 --> 00:39:12,587 تذهب مثل هذا. 577 00:39:12,629 --> 00:39:14,462 وتعود هكذا . 578 00:39:14,504 --> 00:39:16,879 هذه الخطوة صعبة للغاية. 579 00:39:19,337 --> 00:39:20,504 انها جيدة. 580 00:39:20,754 --> 00:39:21,712 لا... 581 00:39:21,754 --> 00:39:23,504 لا، هذا جيد. 582 00:39:23,962 --> 00:39:27,337 أنا فقط لم أراك قط تحرك بهذا القدر. 583 00:39:30,712 --> 00:39:33,296 وسوف يكون أفضل عندما تمارس. 584 00:39:37,087 --> 00:39:39,171 أنت لست منزعجا مني؟ 585 00:39:43,671 --> 00:39:44,587 لا. 586 00:39:49,421 --> 00:39:51,129 غيور قليلا. 587 00:40:30,004 --> 00:40:34,087 [رنا أمان الله] عاشت عائلتنا هنا منذ ما قبل التقسيم. 588 00:40:36,171 --> 00:40:37,879 لم يكن لدينا المال أبداً، 589 00:40:38,129 --> 00:40:39,754 ولكن كان لدينا الاحترام. 590 00:40:40,962 --> 00:40:44,712 وهذه الحيلة اللعينة أنه تم سحبه. 591 00:40:44,754 --> 00:40:46,379 عذرا لغتي. 592 00:40:46,671 --> 00:40:49,004 أراهن الحي سوف نتحدث الآن. 593 00:40:49,046 --> 00:40:53,379 لا تقلق أخي أيمن . شرفك شرف لنا. 594 00:40:54,504 --> 00:40:58,296 والحمد لله كنت أنا لاكتشاف ذلك، وليس بعض الغرباء. 595 00:40:58,629 --> 00:41:01,629 - شكرا لك سيدة فياض. - لا تذكرها. 596 00:41:04,504 --> 00:41:05,879 الله يغفر لنا. 597 00:41:06,212 --> 00:41:07,837 مخجل. مخجل. 598 00:41:11,337 --> 00:41:14,671 أنا لا أعرف لماذا ترتدي مثل هذه الملابس الفضفاضة. 599 00:41:14,712 --> 00:41:16,046 إنهم مرتاحون. 600 00:41:16,087 --> 00:41:18,671 لا ينبغي أن يكونوا فضفاضين إلى هذا الحد. 601 00:41:18,712 --> 00:41:20,421 عليك أن تنظر... هل تعلم؟ 602 00:41:20,462 --> 00:41:22,004 أحضر لي قميصًا خاصًا بك. 603 00:41:22,046 --> 00:41:23,504 سوف أقوم بتشديده. 604 00:41:23,546 --> 00:41:24,879 يستغرق الأمر بضع دقائق فقط. 605 00:41:24,921 --> 00:41:25,879 لقد فعلت ذلك أربع مرات بالفعل. 606 00:41:25,921 --> 00:41:28,046 إذا كنت لا تحب ذلك، سوف أخففه مرة أخرى. 607 00:41:28,087 --> 00:41:29,754 أعتقد أنني بخير. 608 00:41:29,796 --> 00:41:31,254 لا، لماذا؟ 609 00:41:31,296 --> 00:41:33,421 هل يعترض حيدر؟ 610 00:41:33,462 --> 00:41:34,754 لا، حيدر لا. 611 00:41:34,796 --> 00:41:38,504 من الواضح أنك لا تعطيه أي سبب للاعتراض. 612 00:41:40,671 --> 00:41:42,004 أنظر إليها... 613 00:41:42,046 --> 00:41:43,379 ما اسمها؟ 614 00:41:43,421 --> 00:41:44,504 من؟ 615 00:41:44,546 --> 00:41:46,754 تلك السيدة أحضر هذا الصباح. 616 00:41:46,796 --> 00:41:48,879 - بيبا؟ - نعم يا بيبي. 617 00:41:48,921 --> 00:41:50,421 ماذا حدث لها؟ 618 00:41:51,296 --> 00:41:52,879 انظر إلى صورتها. 619 00:41:52,921 --> 00:41:55,004 لو كان سليم ينفق أيامه مع 620 00:41:55,046 --> 00:41:57,004 الفتاة التي ارتدت مثل هذه الملابس المجهزة، 621 00:41:57,046 --> 00:41:59,587 كنت أتجول وأنا لا أرتدي أي شيء. 622 00:42:00,296 --> 00:42:01,046 ينظر. 623 00:42:01,087 --> 00:42:02,837 الله يا نوتشي! 624 00:42:05,212 --> 00:42:07,296 إنها ليست فتاة حقيقية. 625 00:42:09,921 --> 00:42:11,171 ليست فتاة؟ 626 00:42:13,712 --> 00:42:15,171 انها ليست فتاة. 627 00:42:15,587 --> 00:42:17,421 يا إلهي، هي عابرة؟ 628 00:42:17,921 --> 00:42:19,837 مستحيل. 629 00:42:21,046 --> 00:42:23,921 - سوف أحب صورتها. - لا، لا أحب ذلك! 630 00:42:24,171 --> 00:42:25,421 ستعرف أننا كنا نطاردها. 631 00:42:25,462 --> 00:42:26,504 افتحه. 632 00:42:26,546 --> 00:42:27,879 - كم أعجبك؟ - اثنين. 633 00:42:28,171 --> 00:42:29,504 لا، نوتشي، ماذا؟ 634 00:42:29,546 --> 00:42:31,754 ماذا؟ سوف تعتقد أنني معجب. 635 00:42:31,796 --> 00:42:35,046 على أية حال، النقطة المهمة هي أنه يجب عليك التوقف عن خلع الملابس مثل الدجاج. 636 00:42:35,087 --> 00:42:36,337 فقط أكثر إحكاما قليلا هنا. 637 00:42:36,379 --> 00:42:37,629 ارفع ذراعك. 638 00:42:37,671 --> 00:42:39,879 أنا بخير، من فضلك. 639 00:42:39,921 --> 00:42:42,337 ولكنك سوف تبدو جميلة جدا. 640 00:42:42,587 --> 00:42:44,546 يرى. يمكنك أن تبدو ساخنًا جدًا. 641 00:42:44,587 --> 00:42:46,337 لا أريد أن أبدو مثيرة. 642 00:43:12,379 --> 00:43:14,004 [بيبا] خمسة، ستة، سبعة، ثمانية... 643 00:43:14,254 --> 00:43:16,629 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، 644 00:43:16,879 --> 00:43:18,379 ستة، سبعة، ثمانية... 645 00:43:18,421 --> 00:43:19,421 مرة أخرى. 646 00:43:20,379 --> 00:43:21,129 بسرعة... 647 00:43:21,171 --> 00:43:22,962 خمسة، ستة، سبعة، ثمانية... 648 00:43:23,004 --> 00:43:25,379 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، 649 00:43:25,421 --> 00:43:26,962 ستة، سبعة، ثمانية... 650 00:43:27,004 --> 00:43:28,754 حيدر ماذا تفعل؟ 651 00:43:29,004 --> 00:43:30,796 أريد الجميع في المزامنة! 652 00:43:30,837 --> 00:43:33,546 أيام قليلة فقط تفصلنا عن عرضنا الأول! 653 00:43:33,879 --> 00:43:35,504 خمسة، ستة، سبعة، ثمانية... 654 00:43:35,546 --> 00:43:37,879 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة 655 00:43:37,921 --> 00:43:39,296 ستة، سبعة، ثمانية... 656 00:43:39,337 --> 00:43:40,087 مرة أخرى. 657 00:43:40,129 --> 00:43:42,004 [صني] ما هي اللعنة؟ لماذا نفعل هذا مرة أخرى؟ 658 00:43:42,046 --> 00:43:43,504 [بيبا] هل لديك لسان كبير، قصير؟ 659 00:43:43,546 --> 00:43:45,504 نعم أفعل! نحن نعرف هذا القرف! 660 00:43:45,546 --> 00:43:46,712 تعليم هذا اللعين! 661 00:43:46,754 --> 00:43:48,171 نحن خارج هنا! 662 00:43:48,212 --> 00:43:51,004 [رجل 5] - اهدأ يا رجل. [صني] - اللعنة على هذا! دعنا نذهب! 663 00:43:51,421 --> 00:43:53,712 حسنًا، يمكنكم الحصول على ذلك يا رفاق استراحة الغداء. 664 00:43:53,754 --> 00:43:55,421 حيدر عليك البقاء 665 00:44:05,754 --> 00:44:06,712 قف. 666 00:44:28,629 --> 00:44:30,046 حاول ثانية. 667 00:45:09,379 --> 00:45:10,837 [ضوضاء الخلفية تتلاشى] 668 00:45:15,796 --> 00:45:17,629 [بصوت مكتوم] نعم، هذا جيد. 669 00:45:18,087 --> 00:45:19,796 أنت ستصل إلى هناك. 670 00:45:32,254 --> 00:45:33,212 [امرأة] ابني... 671 00:45:33,462 --> 00:45:35,046 لا يمكنك الجلوس هنا. 672 00:45:35,087 --> 00:45:36,921 هذا هو القسم النسائي . 673 00:45:36,962 --> 00:45:38,921 اذهب إلى قسم الرجال. 674 00:45:38,962 --> 00:45:40,671 اذهب واجلس هناك. 675 00:45:44,962 --> 00:45:46,712 أنا أتحدث إليك. 676 00:45:48,087 --> 00:45:49,962 يمكنك الجلوس، ولكن ليس هنا. 677 00:45:50,587 --> 00:45:53,462 اذهب واجلس في قسم الرجال هذا كل شيء. 678 00:45:54,796 --> 00:45:56,796 هل أنت أصم؟ 679 00:45:57,837 --> 00:46:00,671 أم تتكلم لغة مختلفة؟ 680 00:46:01,462 --> 00:46:03,254 يا له من غريب الأطوار. 681 00:46:13,087 --> 00:46:17,046 [المرأة 2] انظروا كيف جلس ذلك الصبي بجانبها، فرك ركبتيهم معا. 682 00:46:17,087 --> 00:46:21,087 [المرأة 3] أصبح الجميع مبتذلين علنًا الآن. 683 00:46:21,129 --> 00:46:23,296 افعل ما تريد في غرف النوم الخاصة بك. 684 00:46:23,337 --> 00:46:25,837 ولكن ليس أمام أطفالنا على الأقل. 685 00:46:25,879 --> 00:46:28,754 [المرأة 4] انظر، إنها تضحك. إنها تضحك. 686 00:46:28,796 --> 00:46:32,212 وبطبيعة الحال، هذا هو كل الموضة الجديدة. 687 00:46:32,462 --> 00:46:34,046 يريدون الاهتمام. 688 00:46:34,087 --> 00:46:36,046 لهذا السبب يفعلون ذلك. 689 00:46:36,296 --> 00:46:39,504 [بيبا] هذا الجيل قليل الصبر. 690 00:46:39,546 --> 00:46:42,629 [المعلم] ولكن حتى أنا كنت مثل، هل يصنع مشتركا أم صاروخا؟ 691 00:46:42,671 --> 00:46:44,629 مرحبًا! 692 00:46:46,421 --> 00:46:49,004 مرحبًا! المعلم، وهذا هو حيدر. إنه أحد الراقصين عندي 693 00:46:49,046 --> 00:46:50,379 وهو هنا لإنهاء الفودكا لدينا؟ 694 00:46:50,421 --> 00:46:52,004 أوه لا، إنه لا يشرب. 695 00:46:52,046 --> 00:46:53,129 [المعلم] كيف سار الأمر؟ 696 00:46:53,171 --> 00:46:54,504 [بيبا] لا تزال فترة الاستراحة، 697 00:46:54,546 --> 00:46:56,129 لذلك كان المسرح لا يزال نصف فارغ. 698 00:46:56,171 --> 00:46:57,129 [المعلم] نصف ممتلئ. 699 00:46:57,171 --> 00:46:58,879 بالتأكيد، يمكن أن أقول ذلك. 700 00:46:58,921 --> 00:47:01,004 كنا في الاحتجاج طوال اليوم. 701 00:47:01,046 --> 00:47:02,171 سارت الأمور بشكل جيد. 702 00:47:02,421 --> 00:47:04,046 [جيتا] كان يجب أن تأتي يا بيبا. 703 00:47:04,087 --> 00:47:06,004 أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك. 704 00:47:07,087 --> 00:47:10,504 [المعلم] تلك الأفلام الوثائقية الألمانية اتصل صناع السينما مرة أخرى. 705 00:47:10,921 --> 00:47:13,504 ما زالوا يريدون مقابلتك. 706 00:47:13,754 --> 00:47:16,129 - على الأقل التحدث معهم مرة واحدة؟ [بيبا] - هل يدفعون؟ 707 00:47:16,171 --> 00:47:18,796 لا، لكنهم يصنعون ذلك من أجل تينا. 708 00:47:19,046 --> 00:47:22,629 تينا ماتت يا جورو. إنهم يفعلون ذلك لأنفسهم. 709 00:47:22,671 --> 00:47:24,796 تينا مجرد عذر. 710 00:47:26,421 --> 00:47:30,879 [جيتا] انظر كيف تستخدم لسانها مثل المقص. 711 00:47:30,921 --> 00:47:32,004 [بيبا] ماذا أفعل؟ 712 00:47:32,046 --> 00:47:33,754 هذا الجيل من التلاميذ هو مجرد عدم احترام. 713 00:47:33,796 --> 00:47:35,004 لقد أفسدتها. 714 00:47:35,046 --> 00:47:38,254 التلاميذ لا يحترمون أبدا إذا أبقيت زمام الأمور مشدودًا. 715 00:47:38,296 --> 00:47:39,921 لقد أفسدتها الفاسدة. 716 00:47:44,171 --> 00:47:46,296 [بيبا] نعم، كنت معها. 717 00:47:49,671 --> 00:47:51,796 لقد كنت معها في السيارة. 718 00:47:52,212 --> 00:47:54,046 في العشاء أيضا. 719 00:47:54,671 --> 00:47:56,754 لا، لم تكن صديقة حقًا. 720 00:47:56,796 --> 00:47:58,962 ذهبت للرقص معها في هذا الحدث. 721 00:48:00,837 --> 00:48:02,421 كان هناك رجل. 722 00:48:05,004 --> 00:48:07,004 كان لديه بندقية. 723 00:48:08,796 --> 00:48:10,462 لقد جاء إليها. 724 00:48:12,046 --> 00:48:14,296 لقد لمسها. 725 00:48:16,796 --> 00:48:19,087 لقد دفعناه. 726 00:48:22,254 --> 00:48:23,962 أطلق عليها النار. 727 00:48:29,171 --> 00:48:31,046 تلك الليلة بأكملها... 728 00:48:31,796 --> 00:48:33,504 رجال الشرطة... 729 00:48:34,171 --> 00:48:35,837 الأطباء... 730 00:48:37,171 --> 00:48:39,046 الفتيات المتحولات... 731 00:48:40,712 --> 00:48:43,629 ظلوا يسألونني نفس الأسئلة... 732 00:48:43,921 --> 00:48:45,546 "ماذا حدث؟" 733 00:48:47,962 --> 00:48:49,879 "ماذا حدث؟" 734 00:48:52,796 --> 00:48:55,337 وبقيت أقول... 735 00:48:57,921 --> 00:48:59,462 "نعم، كنت معها." 736 00:49:01,671 --> 00:49:03,921 "لقد كنت معها في السيارة." 737 00:49:06,796 --> 00:49:09,046 "نعم، كنت معها على العشاء." 738 00:49:16,212 --> 00:49:17,796 [رنين الهاتف] 739 00:49:25,046 --> 00:49:26,087 [تنهدات] 740 00:49:28,004 --> 00:49:29,129 [الضحك] 741 00:49:29,171 --> 00:49:31,712 [سليم] أنت شقي جدًا.. 742 00:49:32,421 --> 00:49:36,296 ماذا ترتدي الآن؟ 743 00:49:41,046 --> 00:49:43,337 الجزء المفضل لدي من جسمك؟ 744 00:49:44,796 --> 00:49:46,921 شعرك. 745 00:49:50,462 --> 00:49:53,212 ليس لديك أي خجل، أليس كذلك؟ 746 00:49:54,712 --> 00:49:57,379 ليس أمامي؟ ولا حتى عائلتك؟ 747 00:50:09,004 --> 00:50:10,462 [حيدر] ما هذا؟ 748 00:50:11,004 --> 00:50:12,296 [بيبا] صدف. 749 00:50:12,337 --> 00:50:14,421 حصلت على هذا من الشاطئ الفرنسي. 750 00:50:14,712 --> 00:50:15,796 من فرنسا؟ 751 00:50:15,837 --> 00:50:17,046 لا سخيفة... 752 00:50:17,629 --> 00:50:19,921 الشاطئ الفرنسي في كراتشي. لم تكن أبدا؟ 753 00:50:21,629 --> 00:50:23,879 لم يسبق لي أن كنت خارج لاهور. 754 00:50:25,712 --> 00:50:28,046 يجب أن تذهب يوما ما. 755 00:50:29,212 --> 00:50:30,546 كسب بعض المال، 756 00:50:30,587 --> 00:50:32,546 شراء تذكرة وتذهب. 757 00:50:32,587 --> 00:50:35,837 سترى كيف أن المحيط كبير جدًا، 758 00:50:36,337 --> 00:50:38,504 والرجل صغير جدًا. 759 00:50:50,087 --> 00:50:51,587 قل لي نكتة. 760 00:51:00,587 --> 00:51:03,379 وقعت بعوضة في الحب مع دجاجة. 761 00:51:03,962 --> 00:51:07,046 قبلت البعوضة والدجاجة. 762 00:51:07,087 --> 00:51:10,546 ماتت البعوضة بسبب انفلونزا الطيور ومات الدجاج بسبب حمى الضنك. 763 00:51:10,587 --> 00:51:12,046 خمن لماذا؟ 764 00:51:13,921 --> 00:51:14,921 لماذا؟ 765 00:51:15,212 --> 00:51:17,921 لأن مصير الحب هو الموت. 766 00:51:23,462 --> 00:51:24,837 لم يعجبك؟ 767 00:51:25,587 --> 00:51:27,129 مُطْلَقاً. 768 00:51:28,296 --> 00:51:29,671 لا بأس. 769 00:51:29,712 --> 00:51:31,171 لا شكر على واجب. 770 00:51:32,546 --> 00:51:34,462 [تنظيف المرحاض] 771 00:51:38,796 --> 00:51:40,087 جربه. 772 00:51:40,462 --> 00:51:42,421 لن يقتلك. 773 00:51:47,712 --> 00:51:49,087 عفوًا، ثابت. 774 00:51:49,712 --> 00:51:51,837 سأقوم بتنظيف هذا. 775 00:51:52,337 --> 00:51:54,546 - احرص. - تمام. 776 00:51:59,921 --> 00:52:01,712 انتبه لقدميك. 777 00:52:10,546 --> 00:52:13,296 هل تعرف زوجتك أنك هنا؟ 778 00:52:25,337 --> 00:52:27,337 أرني صورتها. 779 00:53:02,962 --> 00:53:04,837 إنها جميلة. 780 00:53:09,212 --> 00:53:11,462 لدي شامة أيضا. 781 00:53:14,587 --> 00:53:16,712 ولكن ليس على وجهي. 782 00:53:17,587 --> 00:53:20,212 مكان آخر. 783 00:53:43,212 --> 00:53:45,796 كما تعلمون، الليلة الماضية شاب صيني 784 00:53:46,129 --> 00:53:49,587 عاد بعد القيام برحلة إلى المريخ. 785 00:53:49,962 --> 00:53:53,212 ولا يمكنك حتى الصمود يد فتاة جميلة؟ 786 00:53:59,254 --> 00:54:01,004 هل أنت خائف؟ 787 00:54:10,629 --> 00:54:13,046 ساقي تؤلمني. 788 00:54:19,462 --> 00:54:21,046 آسف. 789 00:54:44,629 --> 00:54:47,712 [الجار 1] الجميع فوق بعضهم البعض في هذا الحي. 790 00:54:49,546 --> 00:54:51,171 [الجار 2] انتظر، ابن الجار يمشي. 791 00:54:51,212 --> 00:54:52,879 الله أعلم من أين أتى. 792 00:54:54,337 --> 00:54:56,087 [ممتاز] متعب؟ 793 00:54:58,337 --> 00:55:00,962 [حيدر] هل سبق لك أن ذهبت إلى الشاطئ؟ 794 00:55:01,671 --> 00:55:05,712 نعم، كلما اعتدنا على الزيارة خالتنا في كراتشي... 795 00:55:05,754 --> 00:55:07,254 سوف تأخذنا. 796 00:55:10,337 --> 00:55:12,171 هل سبق لك أن غطست؟ 797 00:55:12,587 --> 00:55:16,171 لا، لقد غمست قدمي للتو. 798 00:55:17,962 --> 00:55:19,212 لماذا؟ 799 00:55:20,337 --> 00:55:25,004 عمتي لم تسمح للفتيات بالدخول لأن ملابسنا سوف تتبلل. 800 00:55:28,337 --> 00:55:30,421 هل هو حقا كبير؟ 801 00:55:34,004 --> 00:55:36,254 إنه المحيط. 802 00:55:36,296 --> 00:55:38,212 بالطبع انها كبيرة. 803 00:55:50,962 --> 00:55:53,962 ربما يمكننا الذهاب يوما ما؟ 804 00:56:23,462 --> 00:56:25,837 حيدر. 805 00:56:35,712 --> 00:56:37,712 [حيدر] سوف تستيقظ. 806 00:56:57,254 --> 00:56:59,254 لا أستطيع النوم. 807 00:56:59,754 --> 00:57:02,087 هل يمكنني الخروج للنزهة؟ 808 00:57:16,837 --> 00:57:19,087 [غناء الصراصير] 809 00:57:27,837 --> 00:57:29,671 [يبدأ المحرك] 810 00:57:33,379 --> 00:57:34,421 [مواء القطة] 811 00:57:44,004 --> 00:57:46,087 [تشغيل الموسيقى] 812 00:59:11,337 --> 00:59:13,962 [مائدة] أنت تعرف ابن عمي.. 813 00:59:14,337 --> 00:59:17,254 لقد أثارت غضبي كثيراً في اليوم الآخر. 814 00:59:17,504 --> 00:59:20,004 "مشط شعرك. مشط شعرك." 815 00:59:20,421 --> 00:59:23,129 لقد أزعجتني حقًا. 816 00:59:23,754 --> 00:59:27,171 [لعبة إطلاق النار بالمسدس] 817 00:59:39,046 --> 00:59:40,629 [يرمي] 818 00:59:46,337 --> 00:59:47,796 [مائدة] عمتي ممتاز، أسرعي! 819 00:59:48,129 --> 00:59:49,337 ثانية واحدة! 820 00:59:51,712 --> 00:59:52,879 أسرع! 821 00:59:53,587 --> 00:59:56,087 - نحن ننتظر! - قلت ثانية واحدة! 822 01:00:09,087 --> 01:00:10,504 ما هي مشكلتك؟ 823 01:00:11,296 --> 01:00:14,671 وجدنا يراعة هذا الصباح ولكن بعد ذلك فقدته. 824 01:00:14,712 --> 01:00:16,754 نحن فقط نبحث عنه. 825 01:00:17,796 --> 01:00:19,087 نحن نعيش في المدينة! 826 01:00:19,129 --> 01:00:21,046 لا توجد اليراعات هنا! 827 01:00:21,879 --> 01:00:25,796 [بوبي] أنت بحاجة إلى التغيير. لتبدو وكأنها راقصة. 828 01:00:26,712 --> 01:00:28,462 [قيصر] لن يفعل ذلك. 829 01:00:28,504 --> 01:00:29,296 لماذا؟ 830 01:00:29,337 --> 01:00:30,421 أراهنك أنه لن يفعل ذلك. 831 01:00:30,462 --> 01:00:31,212 لماذا؟ 832 01:00:31,921 --> 01:00:35,212 حتى أنه لا يتبول دون إذن والده. 833 01:00:37,337 --> 01:00:38,921 [حيدر] سأفعل ذلك. 834 01:00:38,962 --> 01:00:41,296 جيدة بالنسبة لك. أذهب خلفها. 835 01:00:41,337 --> 01:00:43,296 [بيبا] أنا أضع هذا هنا. 836 01:00:43,337 --> 01:00:45,421 ضعه في المخزن لاحقًا. 837 01:00:45,462 --> 01:00:47,046 ماذا ستفعل مع هذا الآن؟ 838 01:00:47,087 --> 01:00:48,296 سأفكر في شيء ما. 839 01:00:48,337 --> 01:00:50,921 حيدر، هل يمكنني التحدث معك بسرعة؟ 840 01:00:50,962 --> 01:00:52,296 نعم سيدتي. 841 01:00:52,337 --> 01:00:54,212 لماذا تتصل بك بالخارج؟ 842 01:00:56,587 --> 01:00:59,379 وإذا اكتشف قيصر ذلك. سوف يخبر والدي. 843 01:01:00,004 --> 01:01:01,504 وأبي... 844 01:01:01,837 --> 01:01:04,254 والدي سوف يخطط لجنازتي 845 01:01:05,337 --> 01:01:07,712 أنت تعتقد حقا إذا كنت تفعل ذلك ما تريد، 846 01:01:07,754 --> 01:01:08,587 سوف يؤدي إلى جنازتك؟ 847 01:01:08,629 --> 01:01:09,671 بالتأكيد. 848 01:01:15,421 --> 01:01:16,962 هل ستأتي؟ 849 01:01:18,254 --> 01:01:19,587 إلى جنازتي؟ 850 01:01:20,587 --> 01:01:22,921 سأضطر إلى التحقق من التقويم الخاص بي. 851 01:01:27,629 --> 01:01:29,671 كنت أشاهد هذا الفيديو. 852 01:01:30,296 --> 01:01:32,921 لدي فكرة لعرض نهاية الأسبوع المقبل. 853 01:01:33,712 --> 01:01:37,004 إنه رقص على الطراز الغربي. تحركات غريبه 854 01:01:39,712 --> 01:01:41,462 ثانية واحدة. 855 01:01:46,587 --> 01:01:48,004 ألق نظرة. 856 01:01:53,629 --> 01:01:54,921 [جيتا] هل هو قادم؟ 857 01:01:55,379 --> 01:01:57,504 قال انه سوف. 858 01:01:58,004 --> 01:02:01,254 اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة للحصول على فستان آخر. 859 01:02:01,837 --> 01:02:05,212 أنا لست عاهرة غبية مثلك للزواج. 860 01:02:05,629 --> 01:02:09,504 أعطني بعض القيل والقال. هل هو جيد في "ذلك"؟ 861 01:02:10,046 --> 01:02:11,546 حسنًا، إنه يتعلم. 862 01:02:11,796 --> 01:02:14,379 تعلُّم؟ أليس متزوجا؟ 863 01:02:14,796 --> 01:02:17,837 نحن نعرف ذلك لا يعلم أحدا القرف. 864 01:02:20,587 --> 01:02:23,296 - وأحمد؟ - وماذا عن أحمد؟ 865 01:02:23,337 --> 01:02:25,212 أنت وأحمد. 866 01:02:25,504 --> 01:02:27,587 ماذا تفعلون يا رفاق في السرير؟ 867 01:02:27,837 --> 01:02:29,421 كل ما يريد. 868 01:02:29,462 --> 01:02:30,921 وماذا يريد؟ 869 01:02:30,962 --> 01:02:32,587 ما يريده الرجال دائمًا.. 870 01:02:32,629 --> 01:02:34,087 لا شيء خاص. 871 01:02:34,337 --> 01:02:36,296 لماذا؟ لماذا تسأل؟ 872 01:02:36,337 --> 01:02:38,671 لا، لا شيء. 873 01:02:38,712 --> 01:02:41,587 تبدو جميلة لأول مرة في حياتك. 874 01:02:42,254 --> 01:02:44,296 [تشغيل الموسيقى] 875 01:03:45,962 --> 01:03:49,754 هل أخبرتك من قبل حصلت على دبلوم في التصميم الداخلي؟ 876 01:03:50,129 --> 01:03:53,212 لكن عندما تزوجنا، سليم كان مثل... 877 01:03:54,546 --> 01:03:59,504 "لماذا تزيين منازل الآخرين عندما يمكنك تزيين منزلك." 878 01:04:01,171 --> 01:04:03,754 من المنطقي، على ما أعتقد. 879 01:04:11,629 --> 01:04:14,629 ما الأمر يا ممتاز؟ 880 01:04:20,629 --> 01:04:23,879 أعتقد أنك بحاجة لبعض الهواء. 881 01:04:25,087 --> 01:04:28,962 نحن ذاهبون إلى جويلاند الليلة وأنت قادم معنا. 882 01:04:29,004 --> 01:04:30,837 لا، أنا لا أشعر بذلك. 883 01:04:30,879 --> 01:04:32,712 ويجب على شخص ما أن يبقى مع أبا. 884 01:04:32,754 --> 01:04:35,587 سنسأل العمة فياض. سوف تعتني به. 885 01:04:35,879 --> 01:04:37,796 لماذا هي؟ 886 01:04:38,421 --> 01:04:41,212 لماذا تعتقد أنها تجلب الطعام 887 01:04:41,254 --> 01:04:43,921 إلى منزلنا كل يوم منذ 2012؟ 888 01:04:44,754 --> 01:04:46,712 ماذا حدث في عام 2012؟ 889 01:04:48,587 --> 01:04:49,921 أخبرني. 890 01:04:50,254 --> 01:04:52,004 توفي زوجها. 891 01:04:52,879 --> 01:04:54,087 تعال الآن. 892 01:04:54,129 --> 01:04:55,462 تذهب أولا. 893 01:04:55,504 --> 01:04:57,254 سوف يستغرق الأمر إلى الأبد لإقناع أبا. 894 01:04:57,296 --> 01:04:58,296 أنا لن أعود. 895 01:04:58,587 --> 01:05:00,587 اذهب، أنا قادم. 896 01:05:04,879 --> 01:05:06,587 إذن العشاء جاهز و 897 01:05:06,629 --> 01:05:11,587 اعتقدت أنني سأطلب من واحد منهم الجيران ليأتوا ويقيموا معك. 898 01:05:11,629 --> 01:05:14,837 أوه يمكنني البقاء مع الأخ أمان. 899 01:05:14,879 --> 01:05:16,212 انها ليست مشكلة. 900 01:05:16,254 --> 01:05:17,254 حقًا؟ 901 01:05:17,296 --> 01:05:18,004 نعم. 902 01:05:18,046 --> 01:05:20,379 واو، هذا يبعث على الارتياح. 903 01:05:20,421 --> 01:05:22,254 لذا، هل يمكننا جميعا أن نذهب بعد ذلك؟ 904 01:05:23,004 --> 01:05:26,171 دع الأطفال يذهبون. 905 01:05:26,462 --> 01:05:28,212 ماذا تقول أيها الصغير؟ 906 01:05:28,254 --> 01:05:32,712 طيب يا أبا؟ هل هذا جيد؟ لا بأس. 907 01:05:35,629 --> 01:05:38,629 أين كنت؟ نعم سن بارفين... 908 01:05:39,504 --> 01:05:40,629 [رجل] أعطني تذكرة واحدة. 909 01:05:40,671 --> 01:05:42,504 شابو يؤدي، أليس كذلك؟ 910 01:05:44,837 --> 01:05:45,962 [رجل] - حبيبي [امرأة] - نعم؟ 911 01:05:46,004 --> 01:05:48,171 هل يمكنك أن تعطيني لدغة الحب؟ 912 01:05:48,671 --> 01:05:51,796 هل رأيت وجهك؟ حتى العاهرة المسعورة لن تعضك. 913 01:05:53,337 --> 01:05:56,546 [هتاف الجمهور] 914 01:06:04,879 --> 01:06:07,046 [منتج] ما هي اللعنة! سهيل! 915 01:06:07,087 --> 01:06:08,212 أطفئ الأغنية! 916 01:06:08,254 --> 01:06:09,546 [سهيل] سيدي، أحد المولدات معطل! 917 01:06:09,587 --> 01:06:10,421 [شابنام] ما هي اللعنة! 918 01:06:10,462 --> 01:06:13,421 - كان ذلك محرجا جدا! [المنتج] - انتظر انتظر. 919 01:06:13,462 --> 01:06:16,087 [شابنام] معجبيني مستاؤون جدًا! 920 01:06:16,129 --> 01:06:19,296 يأتون لمشاهدتي، ليس هذه السحلية. 921 01:06:19,337 --> 01:06:23,171 [المنتج] الأصدقاء، مشكلة فنية، لكننا سنقوم بإصلاحه في أي وقت من الأوقات! 922 01:06:23,879 --> 01:06:26,004 اللعنة قبالة! نحن لم نأتي إلى هنا للاستماع إليك! 923 01:06:26,046 --> 01:06:27,879 فقط تحمل معنا. 924 01:06:28,171 --> 01:06:30,629 أنت تعرف كم أنا حساس. 925 01:06:30,671 --> 01:06:31,587 حسنًا يا بيبا! 926 01:06:31,629 --> 01:06:33,462 سأقوم بإلغاء الاستراحة، حتى يتمكن أولادك من العودة إلى المنزل. 927 01:06:33,504 --> 01:06:36,796 لماذا انا؟ إلغاء شابو! إنها ليست مستعدة حتى للرقص بعد. 928 01:06:36,837 --> 01:06:40,296 - اللعنة! سوف ألغيك! - أنا لا أتحدث إليك يا أختي! 929 01:06:40,337 --> 01:06:42,421 - لا استراحة اليوم. - يستمع! 930 01:06:42,462 --> 01:06:45,129 إذا فات نيلو أو شابنام ليلة، لا يهم بالنسبة لهم.. 931 01:06:45,171 --> 01:06:48,587 - ولكن هذا يهمني وأولادي! - المسرح مظلم! 932 01:06:48,629 --> 01:06:50,171 [منتج] اذهب! أستطيع أن ألعب فقط الموسيقى على الطاقة الاحتياطية. 933 01:06:50,212 --> 01:06:52,171 اذهبوا واضربوا رؤوسكم في الظلام! 934 01:06:52,212 --> 01:06:56,212 إنهم يسيئون معاملتي بالخارج وأنت كذلك قلقة على نفسك كالعادة. 935 01:06:57,921 --> 01:06:59,254 بخير. 936 01:06:59,879 --> 01:07:00,962 دعونا نفعل ذلك. 937 01:07:05,004 --> 01:07:06,129 كيف؟ 938 01:07:12,712 --> 01:07:14,379 [تشغيل الموسيقى] 939 01:07:32,212 --> 01:07:35,962 [غناء الجمهور] يجب أن تشاركني، أسرار قلبك 940 01:07:38,629 --> 01:07:40,379 [تشغيل الموسيقى بصوت أعلى] 941 01:07:40,421 --> 01:07:48,629 تريد الانفصال عني 942 01:07:49,171 --> 01:07:53,462 أريد أن أدمر نفسي من أجلك 943 01:07:53,504 --> 01:07:57,587 تريد الانفصال عني 944 01:07:57,629 --> 01:08:05,212 أود أن أشارككم أحزان كثيرة وأفراح كثيرة 945 01:08:06,379 --> 01:08:08,671 [تشغيل موسيقى الرقص ذات الجهير الثقيل] 946 01:08:22,921 --> 01:08:27,379 أضع كل إيماني في حبك حبيبتي.. 947 01:08:39,796 --> 01:08:43,171 [نوتشي] تتذكر آخر مرة وصلنا؟ 948 01:08:43,212 --> 01:08:44,671 في عيد ميلادك؟ 949 01:08:48,087 --> 01:08:49,837 انتبه إلى أين أنت ذاهب! 950 01:08:49,879 --> 01:08:51,504 [رجل] لماذا لا تراقب نفسك. 951 01:09:13,337 --> 01:09:18,129 لن يرتفع الأمر أكثر، أقسم لك. فقط انظر إلى الأمام مباشرة. 952 01:09:18,587 --> 01:09:22,337 لا أستطيع البحث. لا أستطيع إلا أن أنظر إليك. 953 01:09:27,462 --> 01:09:31,629 الله يغفر لي كل ذنوبي! 954 01:09:33,379 --> 01:09:36,046 الله من فضلك كن لطيفا! 955 01:09:36,087 --> 01:09:38,087 [كلاهما يصرخ] 956 01:09:38,129 --> 01:09:42,254 من فضلك اغسل خطاياي. 957 01:10:04,796 --> 01:10:09,254 [أغنية] أضع كل إيماني في حبك يا حبيبي 958 01:10:12,754 --> 01:10:16,629 لذلك إذا كنت لا تستطيع أن تكون معي ... 959 01:10:24,837 --> 01:10:28,379 وبعدين يابيبا رد قلبي 960 01:10:28,421 --> 01:10:31,337 [هتاف الجمهور] 961 01:10:39,629 --> 01:10:41,296 [رنا أمان الله] السيدة فياض! 962 01:10:41,629 --> 01:10:43,087 [العمة فايز] نعم يا أخي أمان؟ 963 01:10:43,129 --> 01:10:44,754 ماذا تفعل؟ 964 01:10:44,796 --> 01:10:46,712 سأكون هناك على الفور. 965 01:10:46,754 --> 01:10:49,546 هل يمكنك أن تحضر لي هاتفي، من فضلك؟ 966 01:10:50,379 --> 01:10:52,754 كان ينبغي أن يعود الأطفال الآن. 967 01:10:53,296 --> 01:10:55,087 ماذا تفعل؟ 968 01:10:55,379 --> 01:10:58,921 إذا كان بإمكانك مساعدتي قليلاً. أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام. 969 01:10:58,962 --> 01:11:00,754 بالطبع أنا قادم. 970 01:11:08,379 --> 01:11:09,879 [العمة فايز] تفضلي. 971 01:11:10,129 --> 01:11:12,504 حلوى العمة فايز الخاصة... 972 01:11:19,004 --> 01:11:20,546 إنه فقط... 973 01:11:20,879 --> 01:11:22,379 لا بأس. 974 01:11:22,671 --> 01:11:24,087 انها مجرد عالقة ... 975 01:11:30,171 --> 01:11:32,046 سأنظف هذا... 976 01:11:32,671 --> 01:11:34,837 - أين الممسحة؟ - أنت... 977 01:11:37,296 --> 01:11:38,379 أنت... فقط اجلس. 978 01:11:41,171 --> 01:11:43,671 هل سأحضر ملابس جديدة؟ 979 01:11:44,337 --> 01:11:46,296 لا، أستطيع أن أتدبر أمري. 980 01:11:46,337 --> 01:11:48,671 إنه فقط... لقد تعثر هذا و... 981 01:11:51,046 --> 01:11:53,337 انها لا تعمل. 982 01:11:58,046 --> 01:11:59,712 [يتمتم رنا أمان الله] 983 01:12:04,212 --> 01:12:06,004 لا بأس. 984 01:12:10,046 --> 01:12:11,837 لا شئ. 985 01:12:13,046 --> 01:12:14,254 لا شئ. 986 01:12:22,504 --> 01:12:25,046 رضوان لا يرد على هاتفه. 987 01:12:25,379 --> 01:12:27,337 ماذا عن زوجة ابنك؟ 988 01:12:27,379 --> 01:12:29,879 إنها لا تجيب أبداً، حتى عندما أكون في المنزل. 989 01:12:31,046 --> 01:12:32,921 لقد فات الأوان. 990 01:12:33,379 --> 01:12:35,171 لذلك مجرد البقاء هنا. 991 01:12:36,629 --> 01:12:38,296 أعني... 992 01:12:39,046 --> 01:12:42,421 انتظر سليم أو حيدر. 993 01:12:42,462 --> 01:12:44,712 سوف يرافقونك إلى المنزل. 994 01:13:15,046 --> 01:13:17,379 5000 مشاهدة بالفعل! 995 01:13:18,046 --> 01:13:19,421 ينظر! 996 01:13:22,962 --> 01:13:24,629 [بيبا تفرقع أصابعها] 997 01:13:25,671 --> 01:13:27,629 أين أنت؟ 998 01:13:28,046 --> 01:13:29,462 أنا هنا. 999 01:13:29,921 --> 01:13:31,046 ثم؟ 1000 01:13:38,921 --> 01:13:40,546 في بعض الأحيان... 1001 01:13:42,296 --> 01:13:45,421 أشعر وكأنني لا أملك شيئًا هذا خاص بي. 1002 01:13:48,587 --> 01:13:51,337 كل شيء يبدو مستعارًا أو... 1003 01:13:53,421 --> 01:13:55,587 مسروقة من شخص آخر. 1004 01:14:12,171 --> 01:14:13,379 ماذا حدث؟ 1005 01:14:13,421 --> 01:14:15,004 أبا مغلق الباب؟ 1006 01:14:15,046 --> 01:14:16,254 [ممتاز] سأتحقق من الداخل. 1007 01:14:16,296 --> 01:14:17,504 [سليم] يجب أن يكون قد نام بالفعل. 1008 01:14:17,546 --> 01:14:19,796 لا بأس يا الفتيات يمكن أن ينام معنا. 1009 01:14:20,421 --> 01:14:22,296 [ممتاز] محبوس هنا أيضًا. 1010 01:14:23,296 --> 01:14:24,379 ماذا حدث؟ 1011 01:14:24,421 --> 01:14:25,379 مغلق. 1012 01:14:25,421 --> 01:14:26,796 أين حيدر؟ 1013 01:14:27,171 --> 01:14:28,504 [سليم] أنظر إلى ذلك الوقت. 1014 01:14:28,546 --> 01:14:30,671 هذه وظيفته... 1015 01:14:50,421 --> 01:14:51,879 [سليم] نوتشي؟ 1016 01:14:51,921 --> 01:14:53,796 تعال، دعنا نذهب إلى السرير. 1017 01:14:54,171 --> 01:14:55,379 نعم. 1018 01:14:55,421 --> 01:14:56,796 آت. 1019 01:14:57,046 --> 01:14:58,462 اذهب أنت. 1020 01:15:09,754 --> 01:15:11,879 بحق الجحيم! مومو! 1021 01:15:11,921 --> 01:15:13,504 استيقظ! 1022 01:15:13,546 --> 01:15:14,379 مومو! 1023 01:15:14,421 --> 01:15:16,379 استيقظ! لقد بللت السرير. 1024 01:15:42,921 --> 01:15:44,837 [الجار 3] كلكم تتحدثون. 1025 01:16:20,462 --> 01:16:23,629 [صرير من الطابق السفلي] 1026 01:16:23,962 --> 01:16:26,087 [ممتاز يئن] 1027 01:17:23,879 --> 01:17:27,046 هل يجب أن أقدم لك الشاي؟ 1028 01:17:27,087 --> 01:17:28,004 [رضوان] لا. 1029 01:17:30,212 --> 01:17:32,337 هذا قليل... 1030 01:17:34,504 --> 01:17:36,087 محرج. 1031 01:17:37,337 --> 01:17:40,254 - هل يمكنني أن أقول شيئا؟ [رضوان] - أمي، من فضلك اصمتي... 1032 01:17:40,296 --> 01:17:41,796 نحن نتحدث. 1033 01:17:43,004 --> 01:17:45,421 لا شيء مريب... 1034 01:17:46,212 --> 01:17:48,087 حدث ذلك، أؤكد لك. 1035 01:17:48,129 --> 01:17:49,837 حسنًا، أنا مطمئن. 1036 01:17:49,879 --> 01:17:51,504 ماذا عن الجميع؟ 1037 01:17:51,546 --> 01:17:53,379 هل ستطرق على كل باب 1038 01:17:53,421 --> 01:17:55,587 وشرح لماذا والدتي قضيت الليلة هنا؟ 1039 01:17:55,629 --> 01:17:57,337 ما المشكلة يا رجل؟ 1040 01:17:59,379 --> 01:18:00,962 [حيدر] لا بد أنهم كانوا متعبين، فناموا. 1041 01:18:01,004 --> 01:18:02,254 ما هي الصفقة الكبيرة؟ 1042 01:18:02,296 --> 01:18:05,087 [رضوان] من السهل أن نقول متى انها ليست والدتك. 1043 01:18:05,129 --> 01:18:07,921 ماذا لو كانت امرأة من عائلتك؟ 1044 01:18:09,004 --> 01:18:11,171 إذن ماذا تريد أن تفعل؟ 1045 01:18:11,504 --> 01:18:12,962 ماذا نفعل؟ 1046 01:18:13,004 --> 01:18:17,087 إنها لن تزورك بعد الآن مع وجباتها الخفيفة.. 1047 01:18:17,546 --> 01:18:19,712 والحلويات. 1048 01:18:19,754 --> 01:18:21,379 وماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟ 1049 01:18:21,421 --> 01:18:22,754 البقاء في المنزل. 1050 01:18:22,796 --> 01:18:24,629 لماذا هذا صعب جدا؟ 1051 01:18:26,171 --> 01:18:28,962 [رضوان] اشتريت لها اشتراكًا في Netflix، فقط لجعلها تجلس في المنزل. 1052 01:18:29,004 --> 01:18:30,212 انها لا تزال لن تتوقف. 1053 01:18:30,254 --> 01:18:32,962 لماذا لم تأتي الليلة الماضية؟ 1054 01:18:33,004 --> 01:18:34,462 ماذا؟ 1055 01:18:35,171 --> 01:18:37,087 للحصول علي؟ 1056 01:18:38,504 --> 01:18:41,087 لماذا لم تأتي الليلة الماضية؟ 1057 01:18:42,879 --> 01:18:46,046 والدتك كانت بالخارج طوال الليل 1058 01:18:46,421 --> 01:18:48,671 لماذا لم تأتي للبحث؟ 1059 01:18:56,254 --> 01:18:59,046 لأنك لم تدرك حتى لم أكن في المنزل. 1060 01:19:08,212 --> 01:19:11,754 أنا لست امرأة ذكية. وأنا أعلم ذلك. 1061 01:19:15,629 --> 01:19:18,754 أنا عجوز، تقريبا شبح الآن. 1062 01:19:18,796 --> 01:19:20,171 وأنا أعلم ذلك. 1063 01:19:21,379 --> 01:19:23,629 أنا حقا ليس من أي فائدة بعد الآن. 1064 01:19:23,671 --> 01:19:25,337 أنا أعرف ذلك أيضا. 1065 01:19:27,254 --> 01:19:29,462 ولكن إذا كان بإمكاني أن أكون مفيدًا له ... 1066 01:19:29,504 --> 01:19:31,212 إذا كان بإمكاني الاعتناء به.. 1067 01:19:31,254 --> 01:19:32,254 تقديم الدعم... 1068 01:19:32,296 --> 01:19:33,504 ثم لماذا لا ينبغي لي؟ 1069 01:19:33,546 --> 01:19:35,129 [رضوان] هل أنت مجنون؟ 1070 01:19:36,754 --> 01:19:39,087 حسنًا، ابقي هنا إذن. استمتع بوقتك. 1071 01:19:39,129 --> 01:19:40,587 لا تعود أبدا. 1072 01:19:40,629 --> 01:19:43,087 يا عم أنا أحترمك لذلك جئت للحديث. 1073 01:19:43,129 --> 01:19:45,796 ولكن يبدو أن الجميع لفقدها هنا. 1074 01:19:50,129 --> 01:19:52,546 أنا في الواقع لا أهتم ما يقوله أحد. 1075 01:19:58,504 --> 01:20:00,546 أستطيع البقاء هنا. 1076 01:20:14,546 --> 01:20:16,046 أنت... 1077 01:20:18,379 --> 01:20:20,421 حيدر سوف يرافقك إلى المنزل. 1078 01:20:37,629 --> 01:20:38,796 من فضلك أحضر أطباقي. 1079 01:20:55,921 --> 01:20:58,421 [ضوضاء الشوارع] 1080 01:21:01,171 --> 01:21:03,254 [رش الماء] 1081 01:21:33,796 --> 01:21:36,671 [سليم] لماذا أنت بالخارج طوال الليل؟ 1082 01:21:36,712 --> 01:21:38,962 تحتاج إلى البقاء في المنزل أكثر. 1083 01:21:40,671 --> 01:21:42,462 لماذا؟ ماذا حدث؟ 1084 01:21:46,921 --> 01:21:48,546 قال أبا شيئا؟ 1085 01:21:48,796 --> 01:21:50,254 لا، فقط... 1086 01:21:51,171 --> 01:21:53,254 إبقاء العين على ممتاز. 1087 01:21:54,212 --> 01:21:55,462 ماذا؟ 1088 01:21:55,504 --> 01:21:57,129 ماذا "ماذا"؟ 1089 01:21:57,421 --> 01:21:59,587 لا أفهم ماذا تقصد؟ 1090 01:21:59,629 --> 01:22:00,796 فقط اعتني بها. 1091 01:22:00,837 --> 01:22:03,296 إنها زوجتك. ليس من الصعب أن نفهم. 1092 01:22:03,587 --> 01:22:05,379 لكنني أعتني بها. 1093 01:22:05,421 --> 01:22:07,129 جيد. استمر في ذلك بعد ذلك. 1094 01:22:07,171 --> 01:22:08,462 على وجه صحيح. 1095 01:22:14,879 --> 01:22:19,796 [بيبا] أشفق سيدي يرفع راتبي، حتى أتمكن أخيرا من الحصول على ما يكفي من المدخرات. 1096 01:22:19,837 --> 01:22:21,629 الادخار لماذا؟ 1097 01:22:21,671 --> 01:22:26,087 لجميع عملياتي الجراحية. 1098 01:22:26,629 --> 01:22:29,837 كونك فتاة هو عمل شاق يا حب. 1099 01:22:32,254 --> 01:22:33,629 ماذا؟ 1100 01:22:33,921 --> 01:22:35,504 لا شئ. 1101 01:22:41,296 --> 01:22:43,921 جيتا كانت تنتظرني أيضًا. 1102 01:22:43,962 --> 01:22:47,212 أردنا دائما لإنجاز ذلك معًا. 1103 01:22:52,087 --> 01:22:53,754 لماذا أنت هادئ جدا؟ 1104 01:22:54,212 --> 01:22:56,712 لماذا عليك أن تفعل كل هذا؟ 1105 01:22:57,004 --> 01:22:59,046 ماذا تقصد؟ 1106 01:22:59,671 --> 01:23:00,879 لا شئ. 1107 01:23:00,921 --> 01:23:02,004 لا، أخبرني. 1108 01:23:02,046 --> 01:23:04,004 أكمل ما كنت تقوله. 1109 01:23:04,046 --> 01:23:05,254 لا شيء فقط... 1110 01:23:05,296 --> 01:23:06,629 أخبرني. 1111 01:23:07,296 --> 01:23:09,212 ماذا يحدث هنا؟ 1112 01:23:26,087 --> 01:23:27,671 تحدث. 1113 01:23:29,046 --> 01:23:30,879 فقط أنت... 1114 01:23:31,421 --> 01:23:33,129 أنا أحبك كما أنت... 1115 01:23:33,171 --> 01:23:34,504 ولن تحبني هكذا؟ 1116 01:23:34,546 --> 01:23:36,004 لا، هذا ليس ما قلته. 1117 01:23:36,046 --> 01:23:37,254 هل طلبت منك رأيك؟ 1118 01:23:37,296 --> 01:23:38,254 كنت فقط... 1119 01:23:38,296 --> 01:23:40,129 فقط ماذا؟ قول القرف؟ 1120 01:23:40,171 --> 01:23:41,962 أنا فقط أقول. 1121 01:23:42,546 --> 01:23:44,004 آسف، أنا آسف. 1122 01:23:44,046 --> 01:23:45,462 اتركني وحدي. 1123 01:23:46,129 --> 01:23:47,754 بيبا، آسف. 1124 01:23:48,046 --> 01:23:50,046 لا تلمسني. 1125 01:23:50,837 --> 01:23:53,004 مهما كان ما أفعله، أنا أفعل ذلك لنفسي. 1126 01:23:53,046 --> 01:23:54,212 بخير. 1127 01:23:54,712 --> 01:23:56,046 بخير. 1128 01:24:09,587 --> 01:24:11,796 [دكتور] عمرك من 17 إلى 18 أسبوعًا. 1129 01:24:11,837 --> 01:24:13,921 الحمد لله الطفل يبدو جيدا. 1130 01:24:13,962 --> 01:24:16,712 [نوتشي] ممتاز! تهانينا. 1131 01:24:16,754 --> 01:24:18,879 الدم؟ 1132 01:24:19,587 --> 01:24:21,296 [دكتور] بقعة بعض النساء. 1133 01:24:21,337 --> 01:24:23,129 بعض أثقل من غيرها. 1134 01:24:24,671 --> 01:24:26,129 و بفضل الله . تهانينا... 1135 01:24:26,171 --> 01:24:27,129 إنه صبي. 1136 01:24:27,171 --> 01:24:28,254 صبي! 1137 01:24:28,296 --> 01:24:30,254 - نعم. - حقًا؟ 1138 01:24:30,587 --> 01:24:32,587 - ابن؟ - نعم. 1139 01:24:32,921 --> 01:24:35,004 ممتاز، ألف مبروك! 1140 01:24:35,046 --> 01:24:37,004 - الحمد لله. - الحمد لله. 1141 01:24:37,046 --> 01:24:38,671 ونحن على يقين أنه صبي؟ 1142 01:24:38,712 --> 01:24:40,212 وفي حالتي فإنهم... 1143 01:24:48,046 --> 01:24:49,754 حسنًا، أليست هذه أخبارًا رائعة؟ [رنين الهاتف] 1144 01:24:49,796 --> 01:24:51,504 إنها أخبار عظيمة. 1145 01:24:51,546 --> 01:24:53,421 نداء سليم... 1146 01:24:54,296 --> 01:24:55,879 وقال انه سوف يكون سعيدا جدا! 1147 01:24:55,921 --> 01:24:57,754 لا، دعني أخبر حيدر أولاً، من فضلك. 1148 01:24:57,796 --> 01:25:00,837 بالطبع. يجب أن تخبر حيدر أولاً. 1149 01:25:01,171 --> 01:25:03,379 ثم سنرى. 1150 01:25:03,421 --> 01:25:04,754 سأذهب فقط للرد على مكالمته. 1151 01:25:04,796 --> 01:25:06,254 لا، من فضلك انتظر معي. 1152 01:25:06,296 --> 01:25:08,129 انها لا تزال تنظف. 1153 01:25:08,171 --> 01:25:09,879 سوف آتي معك. فقط انتظر قليلا. 1154 01:25:09,921 --> 01:25:11,962 تمام. بالتأكيد. 1155 01:25:13,754 --> 01:25:15,671 - فقط انتظر معي قليلا. - نعم نعم. 1156 01:25:15,712 --> 01:25:17,129 لا يوجد شيء ما يدعو للقلق، أليس كذلك؟ 1157 01:25:17,171 --> 01:25:18,379 لا. 1158 01:25:18,421 --> 01:25:21,087 حسنًا، سآخذ هذا فحسب. 1159 01:25:21,129 --> 01:25:22,504 يشعر بالقلق. 1160 01:25:25,296 --> 01:25:27,254 الطبيب هنا. 1161 01:25:33,629 --> 01:25:37,004 أعتقد أن حيدر يجب أن نبحث عنه وظيفة عادية الآن. 1162 01:25:41,379 --> 01:25:45,129 لا ينبغي له أن يخرج في وقت متأخر جدًا بعد الآن. 1163 01:25:47,921 --> 01:25:49,337 على أي حال. 1164 01:25:51,046 --> 01:25:54,171 عندما تحمل الزوجة... 1165 01:25:54,212 --> 01:25:55,712 لا أعرف ماذا يحدث للأزواج. 1166 01:25:55,754 --> 01:25:57,546 لقد أصبحوا متحمسين للغاية. 1167 01:25:57,921 --> 01:26:00,504 عندما كنت حاملاً بمومو، 1168 01:26:00,546 --> 01:26:04,129 أصبح سليم هذا الفهد الجائع. 1169 01:26:04,171 --> 01:26:06,504 لم يستطع أن يرفع يديه عني. 1170 01:26:06,546 --> 01:26:09,546 [ممتاز] أشعر برغبة في الهرب. 1171 01:26:30,671 --> 01:26:32,712 أنا أمزح. 1172 01:26:33,671 --> 01:26:35,587 انظر إلى وجهك. 1173 01:26:42,212 --> 01:26:43,879 [الرجال يتحدثون بصوت عال] 1174 01:26:46,337 --> 01:26:49,129 [بوبي] يا رجل، لدينا بعض الأسئلة. 1175 01:26:49,921 --> 01:26:52,379 [قيصر] الأولاد يسألون إذا كانت "أغراضها" حقيقية أم مزيفة؟ 1176 01:26:52,421 --> 01:26:53,921 هل هم حقيقيون أم لا؟ 1177 01:26:53,962 --> 01:26:55,837 - كيف لي أن أعرف؟ - أنت لا تعرف؟ 1178 01:26:55,879 --> 01:26:58,504 [نينسون] أخبرنا يا رجل، إنهم مجرد أصدقاء هنا. 1179 01:26:58,546 --> 01:27:00,296 لا أعرف يا شباب. 1180 01:27:01,087 --> 01:27:04,796 [صني] ننسى ذلك، والاسترخاء أولا. هنا! 1181 01:27:04,837 --> 01:27:07,879 [بوبي ونينسون] هيا، هيا، هيا! 1182 01:27:08,504 --> 01:27:10,171 [الهتاف بصوت عال] 1183 01:27:13,087 --> 01:27:18,004 [بوبي] الآن، السؤال الحقيقي. 1184 01:27:18,046 --> 01:27:19,171 ماذا؟ 1185 01:27:19,212 --> 01:27:21,046 ماذا يوجد بين ساقيها؟ 1186 01:27:21,087 --> 01:27:22,504 لا تقلق. لن نقول. 1187 01:27:22,546 --> 01:27:24,296 يا رجل، أنا لا أعرف. 1188 01:27:24,337 --> 01:27:27,171 لنكون صادقين، كنت أعرف دائمًا نوعًا ما. 1189 01:27:27,212 --> 01:27:28,421 عرفت ماذا؟ 1190 01:27:28,462 --> 01:27:32,629 أن حيدر لدينا سوف يذهب لشخص مميز. 1191 01:27:32,879 --> 01:27:35,962 ثم يجب أن يكون مميزًا أيضًا. مثلها. 1192 01:27:36,004 --> 01:27:38,421 هل هو يفكر أصبح تلميذا لها؟ 1193 01:27:38,462 --> 01:27:39,921 [قيصر] أخبرنا فقط يا حيدر. 1194 01:27:39,962 --> 01:27:41,712 هل لديها ديك أم لا؟ 1195 01:27:43,337 --> 01:27:45,587 [ضحك جماعي] 1196 01:27:48,587 --> 01:27:50,546 انتظر استمر في ذلك! 1197 01:27:50,587 --> 01:27:52,837 اسمحوا لي أن ألتقط صورة. 1198 01:27:58,046 --> 01:28:00,671 سيكون الأمر مخيفًا نوعًا ما إذا لا يزال لديها واحدة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 1199 01:28:00,712 --> 01:28:02,546 كن محترمًا يا رجل، هيا. 1200 01:28:02,587 --> 01:28:04,921 ربما لديها كليهما، ديك و كس؟ 1201 01:28:08,337 --> 01:28:11,379 [قيصر] أوي، استمر! لا تدع ذلك يسقط. 1202 01:28:11,837 --> 01:28:13,171 أعتقد أن هذا يكفي. 1203 01:28:13,212 --> 01:28:14,546 مجرد صورة واحدة أخرى. 1204 01:28:14,587 --> 01:28:15,796 لقد أخذت بالفعل أحد الرجال. 1205 01:28:15,837 --> 01:28:17,171 لا تكن قاتل الطنانة. 1206 01:28:17,212 --> 01:28:19,671 لقد قلت للتو، استمر في ذلك! 1207 01:28:19,712 --> 01:28:21,796 من الأفضل ألا تسقط الآن! 1208 01:28:21,837 --> 01:28:23,421 صورة واحدة فقط يا رجل! 1209 01:28:23,462 --> 01:28:25,171 - قلت استمر! [حيدر] - كفى! 1210 01:28:25,212 --> 01:28:26,671 [قيصر] ابن العاهرة! 1211 01:28:26,712 --> 01:28:29,712 - قيصر، سهلاً! - ماذا تفعل؟ 1212 01:28:40,462 --> 01:28:43,337 ماذا حدث؟ من ماتت أمه؟ 1213 01:28:43,796 --> 01:28:46,504 من أجل اللعنة، كنا نمزح فقط. 1214 01:28:47,212 --> 01:28:48,754 ماذا كانت النكتة؟ 1215 01:28:51,087 --> 01:28:52,629 ماذا كانت النكتة؟ 1216 01:28:53,337 --> 01:28:55,462 ماذا يوجد في سروالي؟ تحت قميصي؟ 1217 01:28:55,712 --> 01:28:57,421 هل كانت تلك نكتتك؟ 1218 01:28:59,171 --> 01:29:01,421 وأنت؟ فقدت لسانك؟ 1219 01:29:01,462 --> 01:29:02,671 أخبرهم! 1220 01:29:02,712 --> 01:29:04,629 لماذا تتصرف كالجثة؟ 1221 01:29:05,087 --> 01:29:07,296 لم أتساءل أبدا ماذا يوجد داخل بنطالك. 1222 01:29:07,337 --> 01:29:08,796 أو كم هو صغير قضيبك. 1223 01:29:08,837 --> 01:29:11,171 انتبه لفمك أو سأكسرها. 1224 01:29:11,212 --> 01:29:12,754 يأتي! جربني! 1225 01:29:12,796 --> 01:29:15,421 ثم شاهدني كسر وجهك اللعين! 1226 01:29:16,212 --> 01:29:17,962 أقول أن كلانا نخلع سراويلنا 1227 01:29:18,004 --> 01:29:19,546 حتى يتمكن الجميع من الرؤية 1228 01:29:19,587 --> 01:29:21,421 ما لديك ولدي! 1229 01:29:21,462 --> 01:29:22,254 اللعنة قبالة! 1230 01:29:25,337 --> 01:29:26,546 ابق هنا. 1231 01:29:27,587 --> 01:29:28,504 نكتة معي. 1232 01:29:29,212 --> 01:29:31,379 تحب المزاح، أليس كذلك؟ 1233 01:29:31,421 --> 01:29:35,129 قل لي نكتة. سأخبرك ببعض الأشياء الجيدة أيضًا. 1234 01:29:43,546 --> 01:29:44,629 [يبصق] 1235 01:29:51,796 --> 01:29:54,879 [تشغيل الموسيقى] 1236 01:30:47,421 --> 01:30:50,212 [طنين المروحة] 1237 01:32:39,629 --> 01:32:41,171 هل أنت مجنون؟ 1238 01:32:42,587 --> 01:32:45,171 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ استمر في محاولة ذلك؟ 1239 01:32:45,962 --> 01:32:47,629 هل أنت ميت دماغياً أم ماذا؟ 1240 01:32:47,962 --> 01:32:50,212 أنت حقا لا تعرف شيء سخيف، أليس كذلك؟ 1241 01:32:51,129 --> 01:32:52,337 آسف، لقد ارتكبت خطأ. 1242 01:32:52,379 --> 01:32:54,296 اخرج يا شاذ! 1243 01:32:55,171 --> 01:32:55,879 يترك! 1244 01:32:55,921 --> 01:32:57,337 أنا آسف. لقد ارتكبت خطأ. 1245 01:32:57,379 --> 01:32:58,712 يمكننا أن نتحدث عن هذا. 1246 01:32:58,754 --> 01:32:59,796 يترك! 1247 01:33:00,254 --> 01:33:01,962 لا أريد أن أتحدث! اللعنة قبالة! 1248 01:33:02,004 --> 01:33:03,337 لا تجرؤ على لمسي! 1249 01:33:03,379 --> 01:33:04,712 قلت ابتعد! 1250 01:33:04,754 --> 01:33:05,921 التراجع! 1251 01:33:07,129 --> 01:33:09,712 حسنًا، أنا كذلك. دعونا نتحدث. 1252 01:33:09,754 --> 01:33:11,504 فقط تحدث معي. 1253 01:33:13,879 --> 01:33:15,212 فقط لمدة دقيقة. 1254 01:33:15,254 --> 01:33:16,004 اللعنة على هذا! 1255 01:33:16,879 --> 01:33:18,921 أعترف أنني ارتكبت خطأ. 1256 01:33:20,754 --> 01:33:22,962 اللعنة الآن! 1257 01:33:23,004 --> 01:33:23,879 لا أريد أن أتحدث. 1258 01:33:23,921 --> 01:33:24,837 دقيقتين فقط. 1259 01:33:24,879 --> 01:33:26,212 لا أريد أن أتحدث! 1260 01:33:26,254 --> 01:33:29,421 - اخرج! - من فضلك، من فضلك. 1261 01:33:32,754 --> 01:33:34,087 لقد انتهينا! 1262 01:33:34,129 --> 01:33:36,212 لا تظهر لي أبدا وجهك مرة أخرى! 1263 01:33:36,754 --> 01:33:38,796 ليس هنا، وليس في المسرح! 1264 01:33:39,046 --> 01:33:40,379 اخرس يا شاذ! 1265 01:35:41,171 --> 01:35:43,046 أنت لم تحضر لي مكيف الهواء 1266 01:35:44,962 --> 01:35:46,129 آسف. 1267 01:35:47,921 --> 01:35:49,504 سأحصل عليه غدا. 1268 01:35:52,504 --> 01:35:54,796 ليس هناك جدوى الآن. 1269 01:35:56,587 --> 01:35:57,962 ولم لا؟ 1270 01:36:06,087 --> 01:36:08,296 لماذا لا يوجد أي نقطة؟ 1271 01:36:12,712 --> 01:36:15,129 أين حذائك؟ 1272 01:36:29,962 --> 01:36:31,462 لا أعرف. 1273 01:36:32,171 --> 01:36:34,379 ربما تركتهم عند بيبا. 1274 01:36:51,587 --> 01:36:54,462 هناك شيء آخر أريد أن أقول لك. 1275 01:36:57,712 --> 01:36:59,046 ماذا؟ 1276 01:37:06,087 --> 01:37:07,504 لا أعرف. 1277 01:37:10,712 --> 01:37:12,171 لا أعرف. 1278 01:37:16,046 --> 01:37:17,046 لا أعرف. 1279 01:37:17,087 --> 01:37:19,587 نحن في طريقنا لإنجاب طفل. 1280 01:37:26,212 --> 01:37:27,712 ابن. 1281 01:37:57,546 --> 01:37:59,212 [البكاء] 1282 01:38:34,421 --> 01:38:35,754 [ينتحب] 1283 01:38:55,046 --> 01:38:56,712 [ضوضاء الشوارع] 1284 01:39:00,421 --> 01:39:02,504 الأميرة عادت 1285 01:39:02,546 --> 01:39:04,087 [بيبا] السكن عليكم يا رفاق. 1286 01:39:04,129 --> 01:39:05,212 ومن الأفضل أن يكون فندقًا لطيفًا. 1287 01:39:05,254 --> 01:39:07,171 أنا لا أبقى في بيت ضيافة قذر. 1288 01:39:07,212 --> 01:39:08,504 [منتج الفيلم] بالطبع. 1289 01:39:08,921 --> 01:39:10,254 لا تقلقي يا سيدتي. 1290 01:39:10,296 --> 01:39:12,587 لدينا ميزانية لائقة. 1291 01:39:13,046 --> 01:39:14,587 [شاروخ] وحجزين لكل شئ . 1292 01:39:14,629 --> 01:39:16,087 سأكون معها طوال فترة التصوير. 1293 01:39:16,129 --> 01:39:17,337 إنه مديري. 1294 01:39:17,754 --> 01:39:20,587 [رجل] تهانينا. لم أراك منذ أيام عديدة. 1295 01:39:22,629 --> 01:39:24,296 [حديث النساء] 1296 01:39:25,171 --> 01:39:26,379 مرحبا! 1297 01:39:26,421 --> 01:39:29,004 مرحبًا! 1298 01:39:29,046 --> 01:39:30,754 [العمة] كيف حالك يا سيد أبي؟ 1299 01:39:30,796 --> 01:39:32,629 أنا بخير، أين ممتاز؟ 1300 01:39:32,671 --> 01:39:34,129 إنها هناك. 1301 01:39:35,379 --> 01:39:36,837 هل مازلت غير مرئي؟ 1302 01:39:52,296 --> 01:39:54,546 ماذا لديك على وجهك؟ 1303 01:39:56,046 --> 01:39:57,712 [رنا أمان الله] حيدر... 1304 01:40:11,087 --> 01:40:13,629 [مديحة] لم نحصل على كعكة بهذا الحجم من قبل! 1305 01:40:13,671 --> 01:40:15,296 هذا لأنك لست في السبعين من عمرك. 1306 01:40:15,337 --> 01:40:17,129 عندما تكون كذلك، سيكون هذا كبيرًا. 1307 01:40:17,171 --> 01:40:19,754 مؤمنة، لا، لا تلمسها. 1308 01:40:20,546 --> 01:40:23,046 [العمة] ممتاز، أنت متوهجة! 1309 01:40:23,504 --> 01:40:26,754 يا أطفال افعلوا ما شئتم ولكن أود أن أقترح... 1310 01:40:26,796 --> 01:40:28,504 يكون الثاني في أقرب وقت ممكن. 1311 01:40:28,546 --> 01:40:30,754 نعم، سوف ترفع اثنين بسعر واحد. 1312 01:40:30,796 --> 01:40:32,712 انتهي من الأمر، مرة واحدة وإلى الأبد. 1313 01:40:32,754 --> 01:40:36,254 تخيل الله يعطيك طفلة بعد هذا مباشرة. 1314 01:40:36,546 --> 01:40:37,754 آمل أن لا. 1315 01:40:37,796 --> 01:40:40,212 [العمة] لا؟ لماذا تقول ذلك؟ 1316 01:40:41,754 --> 01:40:43,879 أعني أننا كنا محظوظين في المرة الأولى. 1317 01:40:45,379 --> 01:40:47,421 لماذا نحتاج إلى المحاولة مرة أخرى؟ 1318 01:40:48,796 --> 01:40:50,629 [العمة] على الأقل أعدي الشاي لضيوفك. 1319 01:40:50,671 --> 01:40:51,629 سأفعل ذلك. 1320 01:40:51,671 --> 01:40:53,837 انظر إلى الكعكة. انها جميلة جدا. 1321 01:40:54,796 --> 01:40:56,712 لديك ذوق جيد حقا. 1322 01:40:57,087 --> 01:41:00,837 [جميع أفراد العائلة] عيد ميلاد سعيد لك... 1323 01:41:14,921 --> 01:41:16,962 [رنا أمان الله] شكرًا جزيلاً لك. 1324 01:41:18,296 --> 01:41:22,212 أنا كبير في السن للاحتفال بعيد ميلادي. 1325 01:41:23,671 --> 01:41:26,462 لكن أبنائي أصروا فوافقت. 1326 01:41:27,879 --> 01:41:33,046 [رنا أمان الله] أنا ممتنة جدًا لله لهذين: سليم وحيدر. 1327 01:41:33,296 --> 01:41:35,087 عزيزي حيدر . 1328 01:41:36,921 --> 01:41:39,087 أخبرني أحد قرويي الكف منذ فترة طويلة 1329 01:41:44,171 --> 01:41:49,129 أن حيدر سيكون آخر رجال رنا. 1330 01:41:51,421 --> 01:41:53,254 ولقد صدقت ذلك. 1331 01:41:53,296 --> 01:41:54,754 [ممتاز] مهلا، تعال هنا. تريد أن تلعب؟ 1332 01:41:54,796 --> 01:41:56,629 [رنا أمان الله] لكن حيدر سيفعل ذلك قريباً إثبات أن الخرافة خاطئة. 1333 01:41:56,671 --> 01:41:58,837 ماذا عن العلامة؟ مستعد؟ 1334 01:41:59,087 --> 01:42:00,879 دعونا نرى من يذهب أولا. 1335 01:42:00,921 --> 01:42:02,337 سأبدأ. 1336 01:42:02,754 --> 01:42:04,087 [صرخات بهيجة] 1337 01:42:05,171 --> 01:42:06,879 [ممتاز] أين ستذهب؟ 1338 01:42:06,921 --> 01:42:08,754 أين ستذهب؟ 1339 01:42:10,337 --> 01:42:12,546 [الأطفال وممتاز يلعبون] 1340 01:42:14,046 --> 01:42:14,921 فماذا؟ 1341 01:42:14,962 --> 01:42:17,212 أنت لم تضع علامة لي بعد! لم تفعل! 1342 01:42:18,546 --> 01:42:21,629 [مائدة] أمسكت بها! دورها الآن! 1343 01:42:21,671 --> 01:42:23,629 تعال! لا يمكنك تشغيل؟ 1344 01:42:27,921 --> 01:42:30,212 [البنات وممتاز يصرخون ويضحكون] 1345 01:42:33,296 --> 01:42:34,379 ممتاز، كن حذرا. 1346 01:42:34,629 --> 01:42:35,754 حصلت عليك! 1347 01:42:44,129 --> 01:42:45,796 [ممتاز يضحك] 1348 01:43:01,421 --> 01:43:03,379 هل أستطيع الحصول على المقص؟ 1349 01:43:11,171 --> 01:43:13,379 معتز، كفى. 1350 01:44:15,462 --> 01:44:17,129 [يفتح البلاستيك] 1351 01:44:56,087 --> 01:44:57,796 [يطرق الباب] 1352 01:44:57,837 --> 01:45:00,421 [حيدر] هل يمكنني الدخول؟ أم أنك سوف تكون لفترة من الوقت؟ 1353 01:45:00,796 --> 01:45:02,462 [ممتاز] لا، سأفتح. 1354 01:45:21,421 --> 01:45:22,712 أنت بخير؟ 1355 01:45:23,337 --> 01:45:24,379 نعم. 1356 01:45:27,171 --> 01:45:28,379 هل استمتعت؟ 1357 01:45:28,754 --> 01:45:29,754 نعم. 1358 01:45:34,129 --> 01:45:35,629 الكعكة كانت جيدة. 1359 01:45:35,671 --> 01:45:36,546 ماذا؟ 1360 01:45:37,796 --> 01:45:39,879 الكعكة...كانت جيدة. 1361 01:45:39,921 --> 01:45:40,837 يمين؟ 1362 01:45:51,421 --> 01:45:53,462 70 سنة. 1363 01:45:58,421 --> 01:45:59,879 يتصور... 1364 01:46:03,546 --> 01:46:06,546 كيف سنبدو عندما نكون 70؟ 1365 01:46:09,171 --> 01:46:10,546 لا أعرف. 1366 01:46:13,671 --> 01:46:15,296 لابد أنك متعب، أليس كذلك؟ 1367 01:46:21,837 --> 01:46:23,046 أنا أيضاً. 1368 01:46:23,587 --> 01:46:24,629 [يقبل رأسها] 1369 01:46:28,337 --> 01:46:30,254 انا ذاهب الى السرير. آت؟ 1370 01:46:30,296 --> 01:46:32,296 نعم، اذهب، سأكون هناك. 1371 01:46:40,296 --> 01:46:41,962 [ينتقد الباب] 1372 01:48:07,379 --> 01:48:08,296 سلام. 1373 01:48:36,004 --> 01:48:39,254 [رجل تقديم الطعام] صديقك من سارجودا ويسمى أيضا. 1374 01:50:47,046 --> 01:50:48,712 [البكاء] 1375 01:51:09,629 --> 01:51:11,171 [رجل تقديم الطعام] سيدي، الفاتورة. 1376 01:51:12,629 --> 01:51:14,504 ضعه في المطبخ. سأحصل على المال. 1377 01:51:14,546 --> 01:51:15,629 تمام. 1378 01:51:59,337 --> 01:52:02,421 [نوتشي] يقول سليم أن الوقت قد حان. 1379 01:52:12,254 --> 01:52:14,421 شكرا لك يا سيدي. وآسف. 1380 01:52:52,004 --> 01:52:53,754 [رجل] نشهد. 1381 01:52:53,796 --> 01:52:56,087 [الناس يبكون] 1382 01:53:15,671 --> 01:53:19,212 [رجل] لا ترمي الزهور هنا. أنت ترميهم في المقبرة 1383 01:53:19,462 --> 01:53:21,129 ونحن نشهد. 1384 01:53:30,046 --> 01:53:31,671 [سليم] تعال يا حيدر، لنذهب. 1385 01:53:38,754 --> 01:53:40,129 [رنا أمان الله] حيدر، تعالي. 1386 01:53:53,671 --> 01:53:55,087 [العم] هل كان لها تاريخ...؟ 1387 01:53:55,629 --> 01:53:57,212 أعني... 1388 01:53:58,171 --> 01:54:01,046 من أي مرض نفسي؟ 1389 01:54:01,504 --> 01:54:02,671 [سليم] ماذا؟ 1390 01:54:03,254 --> 01:54:04,462 لا شئ. 1391 01:54:04,504 --> 01:54:07,337 [رنا أمان الله] تم استدعاء حفيدي مرة أخرى قبل أن نتمكن حتى من رؤيته. 1392 01:54:07,379 --> 01:54:08,712 [سليم] كانت مجنونة. 1393 01:54:08,754 --> 01:54:10,837 سليم، كن هادئا، من فضلك. 1394 01:54:10,879 --> 01:54:13,587 لماذا؟ 1395 01:54:13,629 --> 01:54:15,337 لقد كنت هادئا طوال اليوم. 1396 01:54:16,462 --> 01:54:17,671 نحن نتظاهر بأنها لم تفعل شيئًا. 1397 01:54:17,962 --> 01:54:21,379 بالتأكيد! كما لو كان الأمر سهلاً عليها. 1398 01:54:21,421 --> 01:54:23,462 ثم لا ينبغي لها أن تفعل ذلك! 1399 01:54:23,796 --> 01:54:27,087 ما كان بالضبط مزعجة جدا هنا... 1400 01:54:27,129 --> 01:54:29,171 أنه كان عليها أن تقتل ابن أخي؟ 1401 01:54:39,254 --> 01:54:41,587 [سليم] - كنت على علم بطرقها. [نوتشي] - سليم، كفى! 1402 01:54:41,629 --> 01:54:43,379 أنا فقط أتكلم الحقيقة. 1403 01:54:45,004 --> 01:54:46,921 [سليم] لا أستطيع حتى أن أقول ما رأيتها تفعل. 1404 01:54:46,962 --> 01:54:49,129 كلنا نعرف في أعماقنا. 1405 01:54:50,129 --> 01:54:52,254 أي نوع من الأم تفعل هذا؟ 1406 01:54:53,587 --> 01:54:54,962 كان بإمكانها الانتظار شهر آخر 1407 01:54:55,212 --> 01:54:57,254 ومن ثم القيام به مهما أرادت. 1408 01:54:57,296 --> 01:54:59,171 قلت له أن يراقبها. 1409 01:54:59,212 --> 01:55:00,879 [رمي أدوات المائدة] 1410 01:55:10,504 --> 01:55:13,129 [سليم] يا له من يوم لتظهر أخيرًا رجولتك. 1411 01:55:15,546 --> 01:55:17,254 أنا أهتم بك، لهذا السبب كنت أتحدث نيابة عنك. 1412 01:55:17,296 --> 01:55:18,379 [حيدر] هل طلبت منك التحدث نيابة عني؟ 1413 01:55:18,421 --> 01:55:21,504 لو كنت رجلاً بما فيه الكفاية، هذا لم يكن ليحدث. 1414 01:55:21,546 --> 01:55:22,629 توقف عن الحديث عنها! 1415 01:55:22,671 --> 01:55:23,837 أنا لا أقول أي شيء حتى، الجميع كذلك! 1416 01:55:23,879 --> 01:55:24,879 لا أحد يقول أي شيء آخر! 1417 01:55:24,921 --> 01:55:25,837 اصمت! 1418 01:55:25,879 --> 01:55:27,504 كم من الأفواه سوف تغلق؟ كم عدد؟ 1419 01:55:27,546 --> 01:55:29,254 اغلقه! اغلقه! 1420 01:55:29,296 --> 01:55:31,212 هل مازلت تقف إلى جانبها؟ 1421 01:55:31,254 --> 01:55:32,379 هل مازلت تدافع عنها؟ 1422 01:55:32,421 --> 01:55:35,254 - ألا ترى ماذا فعلت؟ [نوتشي] - ماذا فعلت؟ 1423 01:55:35,754 --> 01:55:37,629 ولم نفعل شيئا؟ 1424 01:55:37,879 --> 01:55:40,754 لم يفعل شيئا؟ أنت لم تفعل أي شيء؟ 1425 01:55:41,004 --> 01:55:43,087 لقد قتلناها جميعًا معًا! 1426 01:55:43,129 --> 01:55:44,212 لم نفعل ذلك. هل فقدت عقلك؟ 1427 01:55:44,254 --> 01:55:45,504 نعم لقد! 1428 01:55:46,046 --> 01:55:47,712 أرادت الهرب. 1429 01:55:47,754 --> 01:55:48,629 وأنا لم أساعدها. 1430 01:55:48,671 --> 01:55:49,879 لذلك فعلت هذا أيضا! 1431 01:55:50,129 --> 01:55:53,629 أنظر إليه وهو واقف هنا بوجهه الجرو الحزين! 1432 01:55:53,671 --> 01:55:55,212 لقد فعل هذا أيضًا! 1433 01:55:55,254 --> 01:55:56,337 لقد قتلناها جميعاً! 1434 01:55:56,379 --> 01:55:58,837 - نوتشي، دعونا نهدأ... - لا أريد أن أهدأ! 1435 01:55:58,879 --> 01:56:00,004 لا تلمسني! 1436 01:56:00,046 --> 01:56:00,754 تمام. 1437 01:56:00,796 --> 01:56:03,129 لقد ماتت يا سليم! لقد ماتت! 1438 01:56:03,379 --> 01:56:05,587 هنا أتوسل إليك! يرجى أن يغفر لها! واصمت! 1439 01:56:05,629 --> 01:56:07,337 - حسنًا، سأكون هادئًا. - اهدأ. 1440 01:56:08,212 --> 01:56:09,879 لا تلمسني! 1441 01:56:10,129 --> 01:56:12,004 انظروا إلى كل واحد منكم يبكون الآن. 1442 01:56:12,046 --> 01:56:14,046 [سليم] لقد أقيمت للتو جنازة، فلنكن متحضرين. 1443 01:56:14,087 --> 01:56:16,254 [نوتشي] قل ذلك لنفسك! 1444 01:56:16,296 --> 01:56:18,296 كلنا قتلناها! 1445 01:56:18,337 --> 01:56:22,046 - فقط اصمت واجلس مع ذلك! - تمام...! 1446 01:56:23,962 --> 01:56:27,546 [نوتشي] توقفوا عن خداع بعضكم البعض! وكأنك لا تعرف لماذا حدث ذلك. 1447 01:56:47,462 --> 01:56:49,129 [تشغيل الموسيقى] 1448 01:57:27,587 --> 01:57:29,254 [ضجيج القطار] 1449 01:57:59,879 --> 01:58:01,546 [يطرق الباب] 1450 01:58:17,962 --> 01:58:19,462 [ممتاز] ماذا تفعل هنا؟ 1451 01:58:19,504 --> 01:58:21,212 هل تعرف من أنا؟ 1452 01:58:21,587 --> 01:58:22,671 نعم. 1453 01:58:22,712 --> 01:58:24,087 أحضر والدك صورة. 1454 01:58:24,337 --> 01:58:25,462 أوه نعم. 1455 01:58:30,212 --> 01:58:33,254 أبا يريد مني أن أقول نعم. 1456 01:58:34,337 --> 01:58:37,046 لكن أردت أن أسألك أولاً. 1457 01:58:37,087 --> 01:58:38,046 اسألني؟ 1458 01:58:38,087 --> 01:58:38,837 نعم. 1459 01:58:39,962 --> 01:58:42,421 فقط هذا، كما تعلمون... 1460 01:58:44,629 --> 01:58:46,712 ليس هناك ضغط. 1461 01:58:48,504 --> 01:58:50,921 هل أستطيع الحصول على عمل بعد الزواج؟ 1462 01:58:51,837 --> 01:58:53,337 إذا كنت تريد ذلك. 1463 01:58:57,046 --> 01:58:59,337 ولكن إذا كنت ستعمل بعد ذلك نتزوج، 1464 01:58:59,379 --> 01:59:01,004 ثم ماذا سأفعل؟ 1465 01:59:01,254 --> 01:59:02,171 تكون ربة منزل؟ 1466 01:59:03,337 --> 01:59:05,587 إذا كنت تريد ذلك. 1467 01:59:07,837 --> 01:59:08,962 بالطبع... 1468 01:59:09,004 --> 01:59:11,337 ولكن لا يزال إذا كنت تريد أن تقول لا ... 1469 01:59:11,587 --> 01:59:14,921 يمكنك أن تقول لي وسأقول لا. 1470 01:59:16,754 --> 01:59:20,296 من الأسهل على الصبي أن يقول لا. 1471 01:59:20,337 --> 01:59:22,462 هل تريد أن تقول لا؟ 1472 01:59:26,504 --> 01:59:27,171 هل أنت؟ 1473 01:59:27,462 --> 01:59:28,171 لا. 1474 01:59:28,462 --> 01:59:29,129 لماذا؟ 1475 01:59:31,462 --> 01:59:33,212 أنت وسيم 1476 01:59:37,087 --> 01:59:38,046 أنت أيضاً. 1477 01:59:38,337 --> 01:59:39,212 وسيم؟ 1478 01:59:39,587 --> 01:59:41,129 لا، كنت أقصد... 1479 01:59:43,462 --> 01:59:44,962 يجب أن أذهب الآن. 1480 01:59:46,004 --> 01:59:46,837 نراكم بعد ذلك. 1481 01:59:46,879 --> 01:59:47,837 متى؟ 1482 01:59:53,337 --> 01:59:54,379 في حفل الزفاف؟ 1483 01:59:55,962 --> 01:59:56,837 في حفل الزفاف. 1484 02:00:01,837 --> 02:00:05,129 أنت تعرف ما قلته لأبناء عمومتي. 1485 02:00:06,087 --> 02:00:07,671 قلت أنني لن أذهب إلى الصالون. 1486 02:00:07,712 --> 02:00:10,296 سأكون العروس الأولى لعمل مكياجها بنفسها. 1487 02:00:10,587 --> 02:00:14,046 كان يجب أن ترى وجوههم! 1488 02:00:25,837 --> 02:00:27,171 اذهب الآن. 1489 02:00:28,004 --> 02:00:28,921 [يغلق الباب] 1490 02:00:48,879 --> 02:00:50,546 [تشغيل الموسيقى]